Lumehart

Orang tertindas berseru dan diselamatkan

Mazmur 34:6

TUHAN mendengar seruan orang tertindas

“(34-7) Orang yang tertindas ini memanggil, dan TUHAN mendengarnya; lalu menyelamatkannya dari semua kesesakannya.”

Mazmur 34:6 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Mazmur 34:6?

Ayat ini menggambarkan seorang yang tertindas berseru kepada TUHAN, dan TUHAN mendengarnya serta menyelamatkannya dari segala kesesakan. Ini menunjukkan bahwa Tuhan peka terhadap penderitaan kita dan siap menolong kita keluar dari masalah.

Latar belakang

Kesaksian pribadi tentang pertolongan TUHAN

Daud menyebut dirinya 'orang yang tertindas' dan bersaksi bahwa TUHAN mendengar seruannya serta menyelamatkan dari segala kesesakan. Ini memberi harapan bagi semua yang tertindas.

Di mana

Yerusalem

Di tempat ibadah, bernyanyi di hadapan umum

Kapan

~1000 SM

Kerajaan Daud

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Daud mengalami sendiri pertolongan
Ajakan untuk takut TUHAN
Kamu di sini
D

Yang berbicara

Daud

Raja Israel, pemazmur, pernah menjadi buronan

O

Kepada

Orang-orang tertindas

Mereka yang sedang dalam kesesakan

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

עָנִי

ani · tertindas

miskin, rendah, menderita

קָרָא

qara · memanggil

berseru dengan nyaring, memanggil nama

יָשַׁע

yasha · menyelamatkan

menyelamatkan, memberi kemenangan

Orang 'tertindas' (ani) justru yang 'memanggil' (qara) dengan berani, dan TUHAN 'menyelamatkan' (yasha). Ini menunjukkan keintiman: TUHAN mendengar seruan orang yang paling lemah sekalipun dan bertindak menyelamatkan.

Tahukah kamu

Kata 'tertindas' berarti 'orang miskin'

Dalam bahasa Ibrani, kata 'ani' (tertindas) sering merujuk pada orang miskin secara material atau mereka yang direndahkan. Ini menegaskan bahwa TUHAN berpihak pada yang lemah.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 34:6

Mazmur 34:18

Selamatkan yang hancur

“TUHAN dekat dengan yang patah hati, dan menyelamatkan mereka yang hancur dalam roh”

Mazmur 18:7

Seruan dalam sesak

“Dalam kesesakanku aku berseru kepada TUHAN, dan aku berteriak minta tolong”

Yesaya 41:17

TUHAN menjawab yang miskin

“Orang-orang miskin dan orang-orang yang membutuhkan mencari air, tetapi tidak ada”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Mazmur 34:6

✕  Sering dikira

Mengira hanya orang miskin materi yang 'tertindas' di sini.

✓  Yang sebenarnya

Konteksnya bisa semua orang yang terhimpit masalah, bukan hanya soal uang.

✕  Sering dikira

Menganggap TUHAN selalu menyelamatkan dari masalah langsung di dunia ini.

✓  Yang sebenarnya

Penyelamatan bisa berarti kelepasan secara fisik, tapi juga kekuatan dan damai sejahtera di tengah masalah.

Renungan

Renungan Singkat Mazmur 34:6

Apakah kamu merasa terjepit oleh masalah? Jangan menanggung sendiri. Berserulah kepada Tuhan dengan jujur. Dia mendengar dan akan menyelamatkanmu. Mungkin tidak serta merta, tapi Dia setia untuk menolong di waktu yang tepat.

Tuhan, dengarkan seruanku saat ini. Selamatkanlah aku dari segala kesesakan dan beri aku kelegaan. Amin.