Lumehart

Tuhan dekat pada yang patah hati

Mazmur 34:18

Tuhan dekat pada yang patah hati

“(34-19) TUHAN dekat dengan yang patah hati, dan menyelamatkan mereka yang hancur dalam roh.”

Mazmur 34:18 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Mazmur 34:18?

Ayat ini memberikan janji istimewa: Tuhan dekat dengan mereka yang patah hati dan menyelamatkan yang hancur jiwanya. Saat kita sedih, kecewa, atau terpuruk, Tuhan tidak menjauh; ia ada di dekat kita dan menolong.

Latar belakang

Penghiburan bagi yang hancur

Ayat ini menegaskan bahwa Tuhan dekat dengan orang yang patah hati dan menyelamatkan mereka yang hancur dalam roh. Ini adalah janji penghiburan bagi mereka yang menderita secara emosional atau spiritual.

Di mana

Tidak spesifik

Puisi doa, mungkin di istana

Kapan

~1000 SM

Kerajaan Daud

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Daud melarikan diri
Pembangunan Bait Allah
Kamu di sini
D

Yang berbicara

Daud

Raja Daud, pemazmur, ~3000 tahun lalu

O

Kepada

Orang-orang yang takut akan Tuhan

Jemaat atau pembaca yang mencari perlindungan

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

קָרוֹב

qarov · dekat

Dekat, tidak jauh, hadir secara intim.

שָׁבַר

shavar · patah hati

Mematahkan, menghancurkan, patah.

דָּכָא

dakha · hancur

Remuk, tertindas, direndahkan.

Kedekatan Tuhan bukan untuk yang kuat, tetapi untuk yang rapuh dan remuk; ini adalah kasih yang menjangkau ke bawah.

Tahukah kamu

Patah hati dalam bahasa Ibrani

Frasa 'patah hati' (nishberei lev) dapat merujuk pada kondisi fisik maupun emosional, dan 'hancur dalam roh' (dakkei ruach) sering dikaitkan dengan penyesalan yang dalam.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 34:18

Yesaya 57:15

Tuhan bersama yang remuk

“Aku bersemayam di tempat tinggi dan kudus, tetapi juga bersama orang yang remuk dan rendah hati.”

Mazmur 51:17

Hati yang remuk

“Korban bagi Allah adalah jiwa yang hancur; hati yang patah dan remuk tidak akan Kaupandang hina.”

Matius 5:4

Penghiburan bagi yang berduka

“Berbahagialah orang yang berdukacita, karena mereka akan dihibur.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Mazmur 34:18

✕  Sering dikira

Mengira Tuhan hanya dekat saat kita merasa hancur.

✓  Yang sebenarnya

Kedekatan Tuhan bersifat terus-menerus, tetapi kita lebih menyadarinya saat lemah.

✕  Sering dikira

Mengira 'hancur dalam roh' berarti depresi atau gangguan mental.

✓  Yang sebenarnya

Dalam konteks ini, itu berarti kerendahan hati dan pertobatan, bukan kondisi klinis.

Renungan

Renungan Singkat Mazmur 34:18

Jangan sembunyikan kesedihanmu di hadapan Tuhan. Dia justru ingin kamu datang dengan keadaan jujur. Biarkan Dia memulihkan hatimu yang patah.

Tuhan, Engkau dekat dengan yang patah hati. Pulihkan dan selamatkan aku, sebab aku percaya pada-Mu. Amin.