Mazmur 31:1
“Kepada pemimpin pujian: Nyanyian Daud. (31-2) Di dalam-Mu, ya TUHAN, aku mencari perlindungan; jangan biarkan aku dipermalukan. Selamatkanlah aku dalam keadilan-Mu.”Mazmur 31:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Untuk pemimpin biduan. Mazmur Daud. (31-2) Pada-Mu, TUHAN, aku berlindung, janganlah sekali-kali aku mendapat malu. Luputkanlah aku oleh karena keadilan-Mu,”Mazmur 31:1 · TB
Terjemahan Baru
“Untuk pemimpin kor. Mazmur Daud. (31-2) Pada-Mu aku berlindung ya TUHAN, jangan biarkan aku dikecewakan. Selamatkanlah aku demi keadilan-Mu”Mazmur 31:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.”Mazmur 31:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 31:1?
Daud memulai mazmur ini dengan menyatakan kepercayaannya kepada Tuhan sebagai tempat perlindungan. Dia memohon agar tidak dipermalukan dan diselamatkan dalam keadilan Tuhan. Ini menunjukkan bahwa perlindungan sejati hanya ada di dalam Tuhan, dan kita dapat berlari kepada-Nya dalam segala situasi.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 31:1
Ketika kita merasa takut atau terancam, ingatlah bahwa Tuhan adalah tempat perlindungan kita. Daripada panik, serahkan kekhawatiranmu kepada Tuhan dan percayalah bahwa Dia akan menyelamatkanmu dengan cara-Nya yang adil.
Ya Tuhan, dalam-Mu aku berlindung; jangan biarkan aku dipermalukan, selamatkanlah aku dalam keadilan-Mu. Amin.