Nasihat TUHAN bagi yang takut
Mazmur 25:14
Persekutuan dengan Allah
PerikopDoa Mohon Pengampunan dan Perlindungan · Mazmur 25:1-22 →“Nasihat TUHAN adalah bagi mereka yang takut akan Dia, dan Dia akan memberitahukan perjanjian-Nya.”Mazmur 25:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“TUHAN bergaul karib dengan orang yang takut akan Dia, dan perjanjian-Nya diberitahukan-Nya kepada mereka.”Mazmur 25:14 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN adalah sahabat orang yang takwa, Ia menyatakan maksud-Nya kepada mereka.”Mazmur 25:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.”Mazmur 25:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 25:14?
Tuhan bersahabat dengan orang yang takut akan Dia, dan Ia menyatakan perjanjian-Nya kepada mereka. Ini menunjukkan bahwa hubungan yang dekat dengan Tuhan adalah hak istimewa bagi mereka yang hidup dalam ketaatan.
Latar belakang
TUHAN berkenan menunjukkan perjanjian-Nya
Daud menyatakan bahwa TUHAN memberikan nasihat dan memberitahukan perjanjian-Nya kepada mereka yang takut akan Dia. Ini menekankan hubungan yang dekat dan terbuka antara Allah dan orang yang menghormati-Nya.
Di mana
Yerusalem
Istana Daud, saat merenung dan berdoa
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Bersatu Israel
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, ~1000 SM
Kepada
TUHAN (Yahweh)
Allah Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
סוֹד
sod · nasihat
persekutuan, rahasia, nasihat
יְרֵאָיו
yere'av · takut
hormat, kagum, takut kudus
בְּרִיתוֹ
berito · perjanjian
perjanjian, ikatan
Kata 'sod' (nasihat) mengungkapkan hubungan yang erat dan penuh kepercayaan, bukan sekadar informasi. Jadi, orang yang 'takut' akan TUHAN (yere'av) diberi akses ke dalam 'perjanjian' (berito) Allah, yaitu hubungan perjanjian yang hidup.
Tahukah kamu
Nasihat TUHAN
Kata 'nasihat' (sod) dalam bahasa Ibrani bisa berarti 'persekutuan yang akrab' atau 'rapat rahasia', menunjukkan bahwa Allah berbagi keintiman dan rencana-Nya dengan orang yang takut akan Dia.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 25:14
Amsal 3:32
persekutuan akrab
“Karena orang yang sesat adalah kekejian bagi TUHAN, tetapi orang yang jujur mendapat keakraban dengan Dia.”
Yohanes 15:15
berbagi rahasia
“Aku tidak menyebut kamu lagi hamba, tetapi sahabat, karena Aku telah memberitahukan kepada kamu segala sesuatu yang Kudengar dari Bapa-Ku.”
Ibrani 8:10
perjanjian Allah
“Inilah perjanjian yang akan Kuadakan dengan kaum Israel, Aku akan menjadi Allah mereka dan mereka akan menjadi umat-Ku.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 25:14
✕ Sering dikira
'Takut akan TUHAN' berarti takut yang membuat kita gemetar dan menjauh.
✓ Yang sebenarnya
Takut akan TUHAN adalah rasa hormat dan kagum yang mendorong kita mendekat kepada-Nya, bukan menjauh.
✕ Sering dikira
Nasihat TUHAN hanya untuk orang-orang tertentu yang super rohani.
✓ Yang sebenarnya
Semua orang yang beribadah dan takut akan Dia dapat menerima bimbingan-Nya; ini adalah anugerah bagi semua orang percaya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 25:14
Apakah kamu merindukan keintiman dengan Tuhan? Mulailah dengan menghormati firman-Nya dan hidup dalam ketaatan. Dia tidak hanya memberi aturan, tetapi juga membuka hati-Nya bagi sahabat-sahabat-Nya.
Tuhan, dekatkanlah aku kepada-Mu dan nyatakanlah kehendak-Mu dalam hidupku. Amin.