Mazmur 23:5
“Engkau mengatur meja di hadapanku, di depan musuh-musuhku. Engkau mengurapi kepalaku dengan minyak; pialaku berlimpah-limpah.”Mazmur 23:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Engkau menyediakan hidangan bagiku, di hadapan lawanku; Engkau Mazmur 23.6–24.7 43 mengurapi kepalaku dengan minyak; pialaku penuh melimpah.”Mazmur 23:5 · TB
Terjemahan Baru
“Engkau menyiapkan pesta bagiku di depan mata lawanku. Engkau menyambut aku sebagai tamu terhormat. Engkau menyuguhi aku minuman lezat berlimpah-limpah.”Mazmur 23:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.”Mazmur 23:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 23:5?
Mazmur 23:5 menyatakan bahwa Tuhan menyediakan berkat di tengah musuh. 'Meja yang diatur' menunjukkan jamuan makan sebagai simbol kemenangan dan persahabatan. Pengurapan minyak dan piala yang berlimpah adalah tanda kehormatan dan kelimpahan. Tuhan memberkati kita secara terbuka, bahkan saat ada yang menentang kita.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 23:5
Jangan fokus pada musuh atau masalahmu; lihatlah bagaimana Tuhan telah menyiapkan meja berkat untukmu. Bersyukurlah atas penyediaan dan perlindungan-Nya, meskipun keadaan tidak mendukung.
Bapa, terima kasih untuk meja berkat-Mu di tengah musuhku; penuhi pialaku dengan sukacita dan syukur. Amin.