Mazmur 21:9
“(21-10) Engkau akan membuat mereka seperti tungku api ketika Engkau tampak. TUHAN akan melahap mereka dalam murka-Nya, dan api akan menghabisi mereka.”Mazmur 21:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(21-10) Engkau akan membuat mereka seperti perapian yang menyala-nyala, pada waktu Engkau menampakkan Diri, ya TUHAN. Murka TUHAN akan menelan mereka, dan api akan memakan mereka.”Mazmur 21:9 · TB
Terjemahan Baru
“(21-10) Ia datang seperti api yang menyala-nyala untuk membinasakan mereka. Mereka akan dimusnahkan oleh kemarahan TUHAN, dan oleh api yang menghanguskan.”Mazmur 21:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.”Mazmur 21:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 21:9?
Ayat ini menggambarkan murka Tuhan terhadap musuh-musuh-Nya. Mereka akan dihancurkan seperti tungku api yang menyala. Ini menunjukkan betapa seriusnya Tuhan memandang perlawanan terhadap kehendak-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 21:9
Ini adalah pengingat bahwa dosa dan perlawanan kepada Tuhan membawa konsekuensi. Namun, bagi kita yang percaya, Tuhan telah menyediakan jalan keselamatan melalui Yesus. Mari kita hidup dalam rasa takut yang kudus dan bersyukur atas kasih karunia-Nya.
Tuhan, kuatkan aku untuk tidak hidup dalam dosa, dan ingatkan aku akan murka-Mu yang adil, namun juga kasih karunia-Mu yang besar. Amin.