Mazmur 21:1
“Kepada pemimpin pujian: Nyanyian Daud. (21-2) Ya TUHAN, dalam kekuatan-Mu raja bersukacita; dalam keselamatan-Mu betapa dia sangat gembira.”Mazmur 21:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Untuk pemimpin biduan. Mazmur Daud. (21-2) TUHAN, karena kuasa-Mulah raja bersukacita; betapa besar kegirangannya karena kemenangan yang dari pada-Mu!”Mazmur 21:1 · TB
Terjemahan Baru
“Untuk pemimpin kor. Mazmur Daud. (21-2) Ya TUHAN, raja bergembira karena Engkau telah menguatkan dia; ia bersukacita karena kemenangan yang Kauberi kepadanya!”Mazmur 21:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!”Mazmur 21:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 21:1?
Mazmur 21:1 mengungkapkan sukacita raja karena kekuatan dan keselamatan dari TUHAN. Ini menunjukkan bahwa sukacita sejati berasal dari pengalaman akan pertolongan Allah, bukan dari kekuatan sendiri.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 21:1
Renungkanlah: apakah sukacita kita bersumber dari hal-hal duniawi atau dari karya keselamatan Allah dalam hidup kita? Marilah kita belajar bersukacita dalam Tuhan, bukan hanya saat keadaan baik, tetapi juga saat kita mengingat kesetiaan-Nya.
Tuhan, ajari aku untuk bersukacita dalam kekuatan dan keselamatan-Mu, bukan dalam hal-hal duniawi. Amin.