Mazmur 20:1
“Kepada pemimpin pujian: Nyanyian Daud. (20-2) Semoga TUHAN menjawabmu pada waktu kesusahan; Semoga nama Allah Yakub meninggikanmu.”Mazmur 20:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Untuk pemimpin biduan. Mazmur Daud. (20-2) Kiranya TUHAN menjawab engkau pada waktu Mazmur 20.2–7 35 kesesakan! Kiranya nama Allah Yakub membentengi engkau!”Mazmur 20:1 · TB
Terjemahan Baru
“Untuk pemimpin kor. Mazmur Daud. (20-2) Semoga TUHAN menjawab engkau di waktu kesesakan, semoga kuasa Allah Yakub melindungi engkau!”Mazmur 20:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The LORD hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend thee;”Mazmur 20:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 20:1?
Daud berdoa agar TUHAN menjawab umat-Nya saat kesusahan dan meninggikan mereka melalui nama Allah Yakub, yang menunjukkan kuasa dan kesetiaan-Nya. Ini adalah permohonan agar Allah bertindak nyata dalam hidup orang percaya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 20:1
Saat menghadapi masalah, ingatlah bahwa kita bisa meminta pertolongan TUHAN. Dia tidak jauh, tapi dekat dan mau menjawab. Berdoalah dengan keyakinan bahwa nama-Nya membawa kemenangan.
TUHAN, jawablah aku saat aku dalam kesusahan dan tinggikanlah aku oleh kuasa nama-Mu yang kudus. Amin.