Mazmur 20:2
“(20-3) Semoga Dia mengutus pertolongan dari tempat yang kudus, dan menopangmu dari Sion.”Mazmur 20:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(20-3) Kiranya dikirimkan-Nya bantuan kepadamu dari tempat kudus dan disokong-Nya engkau dari Sion.”Mazmur 20:2 · TB
Terjemahan Baru
“(20-3) Semoga Ia mengirim bantuan dari Rumah-Nya, dan memberi pertolongan dari Bukit Sion.”Mazmur 20:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;”Mazmur 20:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 20:2?
Daud memohon agar TUHAN mengirim pertolongan dari tempat kudus-Nya, yaitu Sion, yang melambangkan kehadiran Allah. Ini menunjukkan bahwa bantuan sejati datang dari Allah yang diam di antara umat-Nya dan berkuasa menopang mereka.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 20:2
Ketika kita butuh pertolongan, jangan hanya bersandar pada kemampuan sendiri. Ingatlah bahwa Allah hadir dan siap menopang kita dari tempat kudus-Nya. Yakinlah bahwa Dia akan memenuhi kebutuhan kita.
Allah yang kudus, kirimkan pertolongan-Mu dan topanglah aku hari ini. Amin.