Mazmur 18:43
“(18-44) Engkau meluputkan aku dari pertikaian rakyat; Engkau mengangkatku menjadi kepala atas bangsa-bangsa; rakyat yang tidak kukenal tunduk kepadaku.”Mazmur 18:43 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(18-44) Engkau meluputkan aku dari perbantahan rakyat; Engkau mengangkat aku menjadi kepala atas bangsa-bangsa; bangsa yang tidak kukenal menjadi hambaku;”Mazmur 18:43 · TB
Terjemahan Baru
“(18-44) Engkau membebaskan aku dari kaum yang durhaka, dan menjadikan aku penguasa bangsa-bangsa; bangsa yang tidak kukenal menjadi hambaku.”Mazmur 18:43 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.”Mazmur 18:43 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 18:43?
Daud menggambarkan kemenangan total atas musuh-musuhnya. Musuh-musuh itu dihancurkan seperti debu yang tertiup angin dan diinjak seperti lumpur di jalan. Ini adalah gambaran betapa Allah memberikan kemenangan yang sempurna dan mutlak atas mereka yang menentang umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 18:43
Ketika kita menghadapi musuh atau masalah yang tampaknya mustahil dikalahkan, ingatlah bahwa Allah sanggup memberikan kemenangan total. Kita dapat mempercayakan perjuangan kita kepada-Nya, bukan dengan kekuatan sendiri, tetapi dengan mengandalkan kuasa-Nya yang dahsyat.
Tuhan, ajarlah aku untuk percaya bahwa Engkau sanggup mengalahkan semua musuhku, baik yang terlihat maupun yang tidak, dan berilah aku kemenangan yang sempurna sesuai kehendak-Mu. Amin.