2 Samuel 22:43

“Aku melumat mereka seperti debu di atas tanah. Seperti lumpur di jalanan, aku menumbuk dan menginjak-injak mereka.”

2 Samuel 22:43 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Aku menggiling mereka halus-halus seperti debu tanah, aku menumbuk mereka dan menginjak-injak mereka seperti lumpur di jalan.”

2 Samuel 22:43 · TB

Terjemahan Baru

“Mereka kuremukkan seperti debu yang berhamburan, dan kusapu seperti lumpur di jalan.”

2 Samuel 22:43 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Aku memukul mereka sampai hancur seperti debu tanahdan menginjak-injak mereka seperti lumpur di jalan.”

2 Samuel 22:43 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“Then did I beat them as small as the dust of the earth, I did stamp them as the mire of the street, and did spread them abroad.”

2 Samuel 22:43 · KJV

King James Version