Puisi Kemurahan Tuhan
Mazmur 146:7
Pujian bagi Penolong yang Setia
PerikopPujian dan Kepercayaan · Mazmur 146:1-10 →“Yang melaksanakan keadilan bagi yang tertindas, yang memberi makanan kepada yang lapar. TUHAN membebaskan para tahanan.”Mazmur 146:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“yang menegakkan keadilan untuk orang-orang yang diperas, yang memberi roti kepada orang-orang yang lapar. TUHAN membebaskan orang-orang yang terkurung,”Mazmur 146:7 · TB
Terjemahan Baru
“Ia membela hak orang-orang yang tertindas, dan memberi makan kepada orang yang lapar. TUHAN membebaskan para tahanan,”Mazmur 146:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:”Mazmur 146:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 146:7?
Ayat ini menegaskan bahwa Tuhan adalah pribadi yang aktif. Dia membela orang yang tertindas, memberi makan yang lapar, dan membebaskan para tahanan. Ini menunjukkan kepedulian-Nya pada kebutuhan fisik dan keadilan.
Latar belakang
Tuhan Membela yang Tertindas
Ayat ini menegaskan bahwa Tuhan aktif menegakkan keadilan bagi mereka yang terzalimi, memberi makanan bagi yang lapar, dan membebaskan orang-orang yang dipenjara. Ini adalah bagian dari pujian yang menggambarkan karakter Tuhan yang peduli pada yang lemah.
Di mana
Yerusalem
Dalam ibadah di Bait Suci
Kapan
~515 SM
Setelah pembuangan
Yang berbicara
Pemazmur
Penyembah Israel, pribadi yang berdoa dan mengajar
Kepada
Jemaat Israel
Umat perjanjian yang menghadapi pencobaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מִשְׁפָּט
mishpat · keadilan
keputusan hukum yang benar, keadilan sosial
נֹתֵן לֶחֶם
noten lekhem · memberi makanan
memberikan roti, mencukupi kebutuhan pokok
מַתִּיר
matir · membebaskan
melepaskan ikatan, membuat bebas
Ketiga kata ini menekankan bahwa Tuhan tidak hanya melihat penderitaan, tetapi bertindak nyata: menegakkan hukum, memenuhi kebutuhan fisik, dan memberi kebebasan. Iman bukan sekadar perasaan, melainkan kepercayaan pada Tuhan yang bekerja di dunia nyata.
Tahukah kamu
Kata 'tahanan' bisa merujuk pada pembuangan
Banyak sarjana melihat pembebasan tahanan sebagai gambaran pembebasan dari pembuangan Babilonia, memberikan harapan bagi umat yang masih merasakan akibatnya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 146:7
Mazmur 103:6
Keadilan bagi tertindas
“TUHAN melakukan keadilan dan hukum bagi semua orang yang diperas.”
Mazmur 107:9
Memberi makan lapar
“Sebab Dia memuaskan jiwa yang dahaga, dan mengenyangkan jiwa yang lapar dengan kebaikan.”
Yesaya 61:1
Membebaskan tahanan
“Roh Tuhan ALLAH ada padaku, sebab TUHAN telah mengurapi aku... untuk memberitakan pembebasan kepada orang-orang tawanan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 146:7
✕ Sering dikira
Menganggap Tuhan hanya peduli pada kebutuhan rohani, bukan jasmani.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini jelas menyebut pemberian makanan dan keadilan sosial sebagai tindakan Tuhan yang nyata.
✕ Sering dikira
Mengira bahwa pembebasan tahanan hanya berbicara tentang penjara fisik.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks pasca-pembuangan, bisa juga berarti pembebasan dari perbudakan dan penindasan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 146:7
Ketika kamu melihat ketidakadilan atau kelaparan, ingat bahwa Tuhan juga melihat. Kamu bisa menjadi tangan-Nya dengan membela yang lemah dan berbagi makanan. Jangan berpangku tangan, karena Tuhan memakai kita untuk mewujudkan keadilan-Nya.
Tuhan, buat aku peka terhadap penderitaan di sekitarku dan berani bertindak untuk membela mereka, Amin.