Mencurahkan kebaikan Tuhan
Mazmur 145:7
Pujian atas Kemurahan Tuhan
PerikopKebesaran dan Kebaikan TUHAN · Mazmur 145:1-21 →“Mereka akan mencurahkan ingatan akan besarnya kebaikan-Mu, dan akan menyorakkan kebenaran-Mu.”Mazmur 145:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Peringatan kepada besarnya kebajikan-Mu akan dimasyhurkan mereka, dan tentang keadilan-Mu mereka akan bersorak-sorai. Mazmur 145.8–15 311”Mazmur 145:7 · TB
Terjemahan Baru
“Orang akan menceritakan segala kebaikan-Mu dan menyanyi tentang keadilan-Mu.”Mazmur 145:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.”Mazmur 145:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 145:7?
Ayat ini menggambarkan bagaimana orang-orang yang mengenal Tuhan akan mengingat dan merayakan kebaikan-Nya yang besar, serta bersorak-sorai tentang kebenaran-Nya. Ini adalah pujian yang lahir dari pengalaman nyata akan kemurahan Tuhan.
Latar belakang
Mengenang kebaikan Tuhan
Daud mengajak umat untuk mengingat dan menyebarkan kabar tentang kebaikan Tuhan yang besar. Ayat ini menekankan bahwa kebaikan Tuhan tidak pernah habis dan layak dicurahkan dalam pujian.
Di mana
Yerusalem
Bait Suci atau ruang ibadah, pagi hari
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, ~70 tahun
Kepada
Jemaat Israel
Umat pilihan Tuhan, generasi penerus
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נבע
nava' · mencurahkan
memancar atau mengalir deras seperti mata air
זכר
zekher · ingatan
kenangan yang aktif, bukan sekadar mengingat pasif
טוב
tov · kebaikan
kebaikan yang nyata dan berwujud, kesejahteraan
Kebaikan Tuhan bukan sekadar konsep; ia memancar deras dan harus diingat secara aktif. Memuji bukan sekadar ucapan, melainkan tindakan mengingat dan memberitakan.
Tahukah kamu
Kata 'mencurahkan'
Dalam bahasa Ibrani, kata yang dipakai untuk 'mencurahkan' sering dipakai untuk menuangkan air atau minyak, menggambarkan kelimpahan yang tidak ditahan-tahan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 145:7
Mazmur 103:2
Kebaikan dan ingatan
“Pujilah TUHAN, hai jiwaku, dan jangan lupakan segala kebaikan-Nya.”
Yesaya 63:7
Mencurahkan pujian
“Aku akan menyebut-nyebut kasih setia TUHAN, perbuatan-perbuatan TUHAN yang terpuji.”
Mazmur 40:10
Memberitakan kebaikan
“Aku tidak menyembunyikan keadilan-Mu dalam hatiku; aku memberitakan kesetiaan-Mu dan keselamatan-Mu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 145:7
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa kita harus merasa senang dulu sebelum memuji Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini justru mengajak kita untuk mengingat kebaikan Tuhan sebagai dasar pujian, bukan perasaan.
✕ Sering dikira
Menganggap 'mencurahkan ingatan' hanya berarti nostalgia manis.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah tindakan aktif untuk mengabarkan dan merayakan kebaikan Tuhan, bukan sekadar bernostalgia.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 145:7
Luangkan waktu hari ini untuk mengingat kebaikan Tuhan yang sudah kamu alami, lalu bagikan cerita itu kepada orang lain. Biarkan sukacita atas kebenaran-Nya memenuhi hatimu dan membuatmu bersorak.
Tuhan, tolong aku untuk selalu mengingat kebaikan-Mu dan dengan sukacita menceritakan kebenaran-Mu kepada orang-orang di sekitarku. Amin.