Musuh yang Berbohong
Mazmur 144:8
Doa Keselamatan dan Kemakmuran
PerikopDoa untuk Kemenangan dan Kemakmuran · Mazmur 144:1-15 →“Yang mulutnya mengucapkan dusta, dan yang tangan kanannya adalah tangan kanan kebohongan.”Mazmur 144:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“yang mulutnya mengucapkan tipu dan yang tangan kanannya adalah tangan kanan dusta. Mazmur 144.9–14 309”Mazmur 144:8 · TB
Terjemahan Baru
“yang suka berdusta dan menipu, dan mengangkat sumpah palsu.”Mazmur 144:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.”Mazmur 144:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 144:8?
Ayat ini mengungkapkan keadaan orang-orang asing yang menjadi musuh: mereka suka berbohong dan sumpah mereka tidak bisa dipercaya ('tangan kanan' melambangkan sumpah atau janji). Ini menunjukkan betapa liciknya mereka, sehingga pemazmur butuh pertolongan Tuhan untuk terlepas dari tipu daya manusia.
Latar belakang
Bahaya Lidah dan Tangan
Daud menjelaskan musuh yang mengancam: orang-orang asing yang berbicara dusta dan bersumpah palsu. Mereka tidak dapat dipercaya, dan Daud meminta dilepaskan dari mereka.
Di mana
Yerusalem
Di istana atau tenda raja, saat berdoa
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, pejuang iman
Kepada
TUHAN
Allah Israel, Yang Mahatinggi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁוְא
shav · dusta
kesia-siaan, ketidakbenaran, kebohongan
יָמִין
yamin · tangan kanan
tangan kanan, simbol kekuatan dan otoritas
כָּזָב
kazav · kebohongan
kepalsuan, dusta
Kombinasi 'dusta' dan 'kebohongan' menekankan bahwa musuh tidak punya integritas; bahkan tangan kanan mereka, yang seharusnya untuk bersumpah benar, dipakai untuk menipu. Ini menunjukkan bahaya dari orang yang tidak dapat dipercaya.
Tahukah kamu
Tangan Kanan Kebohongan
Di Timur kuno, tangan kanan melambangkan kekuatan dan kesetiaan, jadi 'tangan kanan kebohongan' berarti kekuatan yang palsu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 144:8
Mazmur 12:2
tema dusta
“Mereka berkata dusta seorang kepada yang lain, dengan bibir yang manis mereka berkata dengan hati yang menipu.”
Mazmur 41:6
musuh berbohong
“Apabila ia datang melihat aku, ia berbicara dengan dusta; hatinya mengumpulkan kejahatan.”
Amsal 12:19
bandingkan
“Bibir yang benar tetap untuk selama-lamanya, tetapi lidah yang dusta hanya untuk sekejap mata.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 144:8
✕ Sering dikira
Menganggap Daud hanya takut pada orang asing.
✓ Yang sebenarnya
Yang lebih ditekankan adalah sifat musuh yang tidak jujur, bukan sekadar kewarganegaraan mereka.
✕ Sering dikira
Mengira 'tangan kanan kebohongan' berbicara tentang fisik.
✓ Yang sebenarnya
Ini ekspresi simbolis untuk kekuatan yang digunakan untuk tipu daya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 144:8
Di dunia yang penuh kebohongan dan manipulasi, kita perlu bijak dalam mempercayai orang. Mintalah hikmat Tuhan untuk mengenali kebenaran dan dijauhkan dari mereka yang suka berdusta.
Ya Tuhan, berikan aku hikmat untuk mengenali kebohongan dan lindungi aku dari tipu daya orang-orang yang tidak jujur, Amin.