Tuhan turun dengan kuasa
Mazmur 144:5
Mazmur Pertolongan dan Kesejahteraan
PerikopDoa untuk Kemenangan dan Kemakmuran · Mazmur 144:1-15 →“Bungkukkan langit-Mu, ya TUHAN, dan turunlah! Sentuhlah gunung-gunung sehingga mereka berasap.”Mazmur 144:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ya TUHAN, tekukkanlah langit-Mu dan turunlah, sentuhlah gunung-gunung, sehingga berasap!”Mazmur 144:5 · TB
Terjemahan Baru
“Ya TUHAN, bukalah langit-Mu dan turunlah, sentuhlah gunung-gunung supaya berasap.”Mazmur 144:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.”Mazmur 144:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 144:5?
Daud memohon TUHAN untuk turun dan bertindak dengan kuasa-Nya yang dahsyat, seperti membungkukkan langit dan menyentuh gunung-gunung sampai berasap. Ini adalah permohonan agar TUHAN menyatakan kuasa-Nya secara nyata untuk membela umat-Nya.
Latar belakang
Memohon intervensi ilahi
Daud menggunakan bahasa puitis yang kuat, meminta Tuhan 'membungkukkan langit' dan turun untuk bertindak. Ini adalah metafora untuk kehadiran Tuhan yang dramatis dan menyelamatkan, seperti saat gunung berasap di Sinai.
Di mana
Yerusalem
Doa permohonan di tengah ancaman
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, pejuang
Kepada
TUHAN
Allah yang berkuasa atas alam
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נָטָה
natah · Bungkukkan
meregangkan, membentangkan, memiringkan
שָׁמַיִם
shamayim · langit
langit, tempat kediaman Allah
יָרַד
yarad · turunlah
turun, datang ke bawah
Gabungan kata ini menggambarkan inisiatif Allah untuk mendekat: Dia 'meregangkan' langit dan 'turun' secara pribadi, menunjukkan kesediaan-Nya untuk menyelamatkan umat-Nya.
Tahukah kamu
Langit yang terbelah
Dalam teologi kuno, langit dianggap sebagai tabir yang memisahkan dunia ilahi dari manusia; membungkukkannya berarti Tuhan merobek jarak itu dan campur tangan secara langsung.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 144:5
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 144:5
✕ Sering dikira
Menganggap ini doa untuk hukuman fisik bagi musuh.
✓ Yang sebenarnya
Ini lebih merupakan doa agar Tuhan menunjukkan kuasa-Nya untuk menyelamatkan, bukan untuk kehancuran semata.
✕ Sering dikira
Menganggap Tuhan harus 'dipaksa' turun oleh doa.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah bahasa puitis untuk memohon, bukan manipulasi.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 144:5
Ketika kamu menghadapi masalah yang besar, berdoalah dengan berani meminta TUHAN turun tangan. Jangan ragu untuk memohon kuasa-Nya yang dahsyat dalam hidupmu.
Ya TUHAN, bungkukkan langit dan turunlah dalam situasiku; sentuhlah setiap gunung masalah yang kuhadapi dan tunjukkan kuasa-Mu yang ajaib. Amin.