Pesta Anak-anak dan Pengorbanan Ayub
Ayub 1:3
Ujian Iman Ayub: Prolog Surgawi dan Bencana
PerikopAyub, Orang Benar · Ayub 1:1-12 →“Kekayaannya mencakup tujuh ribu ekor domba, tiga ribu ekor unta, lima ratus pasang sapi, dan lima ratus ekor keledai betina, dan banyak sekali pelayan, sehingga orang ini adalah orang terbesar di antara semua orang dari daerah timur.”Ayub 1:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia memiliki tujuh ribu ekor kambing domba, tiga ribu ekor unta, lima ratus pasang lembu, lima ratus keledai betina dan budak-budak dalam jumlah yang sangat besar, sehingga orang itu adalah yang terkaya dari semua orang di sebelah timur.”Ayub 1:3 · TB
Terjemahan Baru
“Di samping itu ia mempunyai banyak budak-budak, 7.000 ekor domba, 3.000 ekor unta, 1.000 ekor sapi, dan 500 ekor keledai. Pendek kata, dia adalah orang yang paling kaya di antara penduduk daerah Timur.”Ayub 1:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.”Ayub 1:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 1:3?
Ayub memiliki kekayaan luar biasa: ribuan domba, unta, sapi, dan keledai, serta banyak pelayan. Ia disebut sebagai orang terbesar di daerah timur, menunjukkan bahwa ia sangat kaya dan berpengaruh pada zamannya.
Latar belakang
Ayub sebagai imam keluarga
Anak-anak Ayub mengadakan pesta bergilir, dan Ayub secara rutin mempersembahkan kurban bakaran untuk mereka. Hal ini menunjukkan perannya sebagai kepala keluarga yang rohani, menguduskan anak-anaknya dan mencari pengampunan bagi mereka."
Di mana
Negeri Us
rumah Ayub, dekat altar pengorbanan
Kapan
~950 SM
Zaman para leluhur (patriark)
Yang berbicara
Penulis kitab Ayub
anonym, penulis bijak, ~950 SM
Kepada
Pembaca Israel
umat Allah, sedang bergumul tentang penderitaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מִשְׁתֶּה
mishteh · pesta
perjamuan makan, pesta minum; perayaan sosial yang meriah.
קָדַשׁ
qadash · menguduskan
menyatakan kudus, memisahkan untuk tujuan ilahi, menyucikan.
עֹלָה
olah · domba
kurban bakaran, dibakar habis di altar sebagai simbol pembakaran total bagi Allah.
Kata 'olah' berarti 'yang naik', menunjukkan kurban yang dibakar seluruhnya sebagai persembahan yang naik kepada Allah. Ayub bertindak sebagai imam bagi keluarganya, dan tindakan menguduskan anak-anaknya secara rutin menunjukkan kesalehan yang aktif, bukan sekadar formalitas.
Tahukah kamu
Ayub sebelum imam besar
Pada zaman Ayub, belum ada tabernakel atau imam dari Harun; kepala keluarga menjadi imam. Ini menempatkan cerita Ayub dalam zaman patriark, kira-kira sezaman dengan Abraham.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 1:3
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 1:3
✕ Sering dikira
Ayub khawatir anak-anaknya sungguh berdosa, jadi ia mempersembahkan korban sembarangan.
✓ Yang sebenarnya
Ayub menunjukkan kepekaan rohani dan kehati-hatian; ia menguduskan dan mempersembahkan korban 'mungkin' mereka berdosa, sebuah tindakan iman yang murah hati.
✕ Sering dikira
Pesta keluarga itu identik dengan pesta pora liar.
✓ Yang sebenarnya
Pesta semacam ini adalah perjamuan keluarga yang wajar, dan Ayub tidak menghakimi mereka, melainkan menguduskan mereka dengan kasih dan perhatian.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 1:3
Kekayaan bisa menjadi ujian kesetiaan. Saat kita diberkati secara materi, mari kita gunakan untuk memuliakan Tuhan dan menjadi berkat bagi orang lain, bukan menjadi sombong.
Tuhan, jadikan aku pengelola yang baik atas semua kekayaan yang Engkau percayakan, dan jagalah hatiku agar tidak terikat pada harta. Amin.