Jatuh ke Jaring Sendiri
Mazmur 141:10
Doa Perlindungan dari Jebakan
PerikopJagalah Perkataanku · Mazmur 141:1-10 →“Biarlah orang-orang fasik jatuh ke dalam jaring-jaring mereka sendiri, sementara aku lolos.”Mazmur 141:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Orang-orang fasik akan jatuh serentak ke dalam jala mereka, tetapi aku melangkah lalu.”Mazmur 141:10 · TB
Terjemahan Baru
“Biarlah mereka jatuh ke dalam jeratnya sendiri, tetapi semoga aku selamat.”Mazmur 141:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape.”Mazmur 141:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 141:10?
Ayat ini adalah keyakinan bahwa orang-orang fasik akan jatuh ke dalam jaring yang mereka pasang sendiri, sementara Daud akan berjalan selamat. Ini adalah pernyataan iman akan keadilan Allah, di mana kejahatan pada akhirnya akan menuai akibatnya, dan umat yang setia akan dilepaskan.
Latar belakang
Jebakan dibalikkan
Daud mengakhiri mazmurnya dengan permohonan agar orang fasik jatuh ke dalam jaring yang mereka pasang untuknya, sementara ia sendiri lolos. Ini adalah puncak kepercayaan bahwa Tuhan akan melindungi orang benar dari niat jahat lawan-lawan mereka.
Di mana
Yerusalem
Dalam doa pribadi, mungkin di istana
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, ~60 tahun
Kepada
TUHAN
Allah Israel, yang disembah Daud
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רְשָׁעִים
resha'im · orang-orang fasik
orang-orang yang bersalah atau berdosa, yang hidup bertentangan dengan kehendak Allah
רֶשֶׁת
reshet · jaring-jaring
jala atau jerat yang dipakai untuk menangkap binatang, menjadi simbol perangkap
עָבַר
avar · lolos
melewati, menyeberang, atau lepas dari bahaya
Ketiga kata ini menunjukkan kontras: orang fasik (resha'im) merancang jaring (reshet) untuk menjebak, tetapi yang benar akan melewati (avar) dengan selamat. Penekanannya bukan pada kehebatan manusia, tetapi pada keadilan Tuhan yang membalikkan rencana jahat.
Tahukah kamu
Jaring dalam Perjanjian Lama
Kata 'jaring' dalam bahasa Ibrani adalah 'reshet', yang sering dipakai sebagai metafora untuk jerat atau perangkap. Di Timur Tengah kuno, jaring digunakan untuk menangkap burung, dan gambaran ini dipakai untuk menunjukkan bagaimana orang fasik merancang kehancuran orang lain.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 141:10
Mazmur 7:16
Prinsip pembalasan
“Ia membuat lobang dan menggali tempat yang dalam, tetapi ia sendiri jatuh ke dalam lubang yang dibuatnya.”
Amsal 26:27
Kebijaksanaan serupa
“Siapa menggali lobang akan jatuh ke dalamnya, dan siapa menggelindingkan batu akan tertimpa batu itu.”
Mazmur 57:6
Jaring dan lobang
“Mereka memasang jaring bagi langkahku, nyawaku tertunduk; mereka menggali lobang di depanku, tetapi mereka sendiri jatuh ke dalamnya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 141:10
✕ Sering dikira
Ayat ini mengajarkan bahwa orang percaya harus aktif membalas kejahatan dengan kejahatan, agar musuh jatuh.
✓ Yang sebenarnya
Daud tidak merencanakan balas dendam; ia menyerahkan pembalasan kepada Tuhan. Kata 'biarlah' menunjukkan doa, bukan tindakan.
✕ Sering dikira
Ayat ini menjamin bahwa setiap orang percaya akan selalu terhindar dari masalah di dunia.
✓ Yang sebenarnya
Daud sendiri mengalami banyak penderitaan. Ayat ini berbicara tentang kelepasan akhir dari jebakan orang fasik, bukan bebas dari kesulitan sehari-hari.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 141:10
Terkadang kita tergoda untuk membalas kejahatan dengan kejahatan, tetapi ayat ini mengajarkan untuk mempercayakan keadilan kepada Allah. Saat kita fokus pada kehidupan yang benar, kita bisa tenang karena tahu bahwa Tuhan yang akan membereskan segala sesuatu pada waktu-Nya.
Bapa, ajari aku untuk tidak takut pada orang jahat, tetapi percaya bahwa keadilan-Mu akan menang dan aku akan diselamatkan. Amin.