Keadilan bagi tertindas
Mazmur 140:12
Mazmur Daud: Memohon Perlindungan dari Orang Fasik
PerikopPerlawanan terhadap Kejahatan · Mazmur 140:1-13 →“(140-13) Aku tahu bahwa TUHAN akan membuat keadilan orang tertindas, dan akan membela perkara orang miskin.”Mazmur 140:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(140-13) Aku tahu, bahwa TUHAN akan memberi keadilan kepada orang tertindas, dan membela perkara orang miskin.”Mazmur 140:12 · TB
Terjemahan Baru
“(140-13) Aku tahu Engkau memberi keadilan kepada orang tertindas, dan membela perkara orang miskin.”Mazmur 140:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.”Mazmur 140:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 140:12?
Pemazmur menyatakan keyakinannya bahwa Allah akan membela hak orang tertindas dan miskin. Ini adalah pengharapan akan keadilan Allah bagi mereka yang tidak mampu membela diri.
Latar belakang
Keyakinan akan keadilan Allah
Daud menyatakan keyakinannya bahwa Tuhan pasti akan memberikan keadilan kepada orang tertindas dan membela hak-hak orang miskin. Ini adalah pernyataan iman di tengah penderitaan.
Di mana
Tidak spesifik (kemungkinan Yerusalem)
Dalam doa, mungkin saat dikejar musuh
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, pejuang
Kepada
Tuhan
Allah Israel, sumber keadilan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דִּין
din · Keadilan
Peradilan, keputusan yang adil
עָנִי
ani · Tertindas
Orang miskin, menderita, rendah hati
מִשְׁפָּט
mishpat · Perkara
Hak, keadilan, keputusan hukum
Kata 'tertindas' dan 'perkara' bersama-sama menunjukkan bahwa Allah adalah hakim yang membela mereka yang tidak punya kuasa, memberikan keputusan yang memulihkan hak mereka.
Tahukah kamu
Keadilan bagi orang miskin
Dalam hukum Taurat, ada perintah khusus untuk melindungi hak-hak orang miskin dan tertindas, menunjukkan bahwa Allah sangat peduli pada mereka.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 140:12
Mazmur 9:8
Hakim yang adil
“Ia akan menghakimi dunia dengan keadilan dan mengadili bangsa-bangsa dengan kebenaran.”
Yesaya 61:8
Allah cinta keadilan
“Sebab Aku, TUHAN, mencintai keadilan dan membenci perampasan dan kecurangan.”
Lukas 18:7
Dia membela umat
“Tidakkah Allah akan membenarkan orang-orang pilihan-Nya yang siang malam berseru kepada-Nya?”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 140:12
✕ Sering dikira
Allah selalu memberikan keadilan di dunia ini secara langsung.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini adalah keyakinan iman; keadilan sempurna mungkin baru terjadi pada akhir zaman.
✕ Sering dikira
Orang miskin pasti benar dan orang kaya pasti salah.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab tidak mengajarkan bahwa kemiskinan otomatis benar; tetapi Allah memihak pada mereka yang tertindas secara tidak adil.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 140:12
Sebagai pengikut Kristus, kita dipanggil untuk peduli pada orang tertindas dan miskin. Percayalah bahwa Allah melihat perjuangan mereka, dan kita bisa menjadi alat keadilan-Nya.
Ya Tuhan, kuatkanlah aku untuk membela yang lemah, dan nyatakanlah keadilan-Mu bagi orang yang tertindas. Amin.