Kecaman terhadap durhaka
Mazmur 139:20
Engkau mengenal aku sepenuhnya
PerikopTUHAN yang Mahatahu dan Kekal · Mazmur 139:1-24 →“Yang berkata jahat akan Engkau, dan musuh-musuh-Mu meninggikan nama-Mu dalam kesia-siaan.”Mazmur 139:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“yang berkata-kata dusta terhadap Engkau, dan melawan Engkau dengan sia-sia.”Mazmur 139:20 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka mengatakan yang jahat tentang Engkau, dan bersumpah palsu demi kota-kota-Mu.”Mazmur 139:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain.”Mazmur 139:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 139:20?
Daud menggambarkan orang fasik yang berkata jahat tentang Allah dan menggunakan nama-Nya dengan sia-sia. Mereka adalah musuh Allah karena mereka memberontak dan tidak menghormati kekudusan-Nya. Ayat ini menunjukkan keseriusan dosa terhadap Allah.
Latar belakang
Daud mengecam orang yang memusuhi Allah
Daud mengungkapkan bahwa orang fasik berbicara jahat melawan Allah dan musuh-musuh Allah dengan sia-sia meninggikan nama-Nya. Ayat ini menegaskan bahwa perlawanan terhadap Allah tidak akan berhasil, dan Daud menyatakan keberpihakannya kepada Tuhan.
Di mana
Yerusalem
Di istana, saat merenung
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, kira-kira berusia 50-an
Kepada
TUHAN
Allah Israel, Yang Mahatahu dan Mahahadir
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יֹאמְרוּ לְךָ
yomeru lekha · berkata jahat
mereka berkata tentang Engkau, berbicara menentang
שָׁוְא
shav · kesia-siaan
kekosongan, kesia-siaan, kebohongan
נָשְׂאוּ
nasu · meninggikan
mereka mengangkat, menaikkan
Kata 'kesia-siaan' (shav) sering dipakai untuk berhala atau kebohongan. Musuh Allah mungkin menyebut nama-Nya, tetapi itu sia-sia. Daud menunjukkan bahwa siapa pun yang memusuhi Allah hanya membangun di atas ketiadaan.
Tahukah kamu
Mazmur ini memiliki struktur yang unik
Mazmur 139 dimulai dengan pengakuan akan pengetahuan Tuhan yang mendalam, lalu diakhiri dengan doa agar Tuhan menyelidiki hati. Bagian pertengahan (ayat 19-22) menunjukkan sisi radikal Daud yang membenci dosa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 139:20
Keluaran 20:7
Nama sia-sia
“Jangan menyebut nama TUHAN, Allahmu, dengan sembarangan, sebab TUHAN akan memandang bersalah orang yang menyebut nama-Nya dengan sembarangan.”
Mazmur 2:2
Melawan Tuhan
“Raja-raja dunia bersiap-siap dan para pembesar bermufakat melawan TUHAN dan yang diurapi-Nya.”
Yesaya 1:4
Bangsa berdosa
“Celakalah bangsa yang berdosa, umat yang sarat kesalahan, keturunan orang-orang jahat, anak-anak yang berlaku buruk.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 139:20
✕ Sering dikira
Ayat ini mengatakan bahwa semua orang yang tidak percaya akan dibunuh oleh Tuhan secara langsung.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini bukan tentang pembunuhan fisik, tetapi tentang ketidakberdayaan orang fasik di hadapan Allah. Doa ini adalah permohonan agar keadilan ditegakkan, bukan seruan untuk membalas dendam pribadi.
✕ Sering dikira
Daud membenci orang-orang tertentu secara pribadi.
✓ Yang sebenarnya
Daud membenci kejahatan dan permusuhan terhadap Allah, bukan membenci pribadi secara buta. Ia mengasihi kebenaran dan ingin berdiri di sisi Allah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 139:20
Kita perlu menjaga perkataan kita tentang Allah, jangan sampai kita menggunakan nama-Nya dengan sembarangan. Marilah kita berbicara tentang Allah dengan hormat dan sungguh-sungguh, dan waspada terhadap pengajaran yang merendahkan Allah.
Tuhan, murnikanlah perkataanku dan jauhkan aku dari menggunakan nama-Mu dengan sia-sia. Amin.