Mazmur 139:18
“Jika aku menghitungnya, itu lebih banyak daripada pasir. Ketika aku terbangun, aku masih bersama-Mu.”Mazmur 139:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jika aku mau menghitungnya, itu lebih banyak dari pada pasir. Apabila aku berhenti, masih saja aku bersama-sama Engkau.”Mazmur 139:18 · TB
Terjemahan Baru
“Jika kuhitung, lebih banyak dari pasir; bila aku bangun, masih juga kupikirkan Engkau.”Mazmur 139:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee.”Mazmur 139:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 139:18?
Ayat ini melanjutkan bahwa jika kita mencoba menghitung pikiran Allah, jumlahnya lebih banyak daripada pasir di laut. Dan ketika kita bangun dari tidur, kita masih bersama dengan Allah, menunjukkan kehadiran-Nya yang terus-menerus.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 139:18
Kita tidak pernah terpisah dari Allah, bahkan saat kita tidur atau bangun. Kesadaran ini dapat memberi kita rasa aman dan ketenangan di setiap saat.
Ya Allah, aku bersyukur karena aku selalu bersama-Mu, bahkan ketika aku bangun. Amin.