Mazmur 137:9
“Diberkatilah dia yang menangkap anak-anakmu dan menghancurkan mereka, pada bukit-bukit batu.”Mazmur 137:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Berbahagialah orang yang menangkap dan memecahkan anak-anakmu pada bukit batu! Mazmur 138.1–8 298”Mazmur 137:9 · TB
Terjemahan Baru
“Berbahagialah orang yang mengambil bayi-bayimu dan mencampakkannya ke bukit batu!”Mazmur 137:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.”Mazmur 137:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 137:9?
Mazmur 137:9 berbicara tentang kebahagiaan orang yang membalas Babel dengan membanting anak-anak mereka ke batu, gambaran kekejaman perang kuno. Ini adalah ekspresi kepahitan dan keinginan pembalasan yang sangat keras, yang sulit diterima secara moral, namun jujur tentang perasaan manusia.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 137:9
Ayat ini sangat keras dan sulit dicerna, tetapi mengingatkan kita bahwa Alkitab tidak menyembunyikan emosi manusia yang gelap. Kita bisa membawa segala kepahitan kita kepada Tuhan, tetapi kita juga harus belajar mengampuni, karena kita sendiri telah diampuni Kristus.
Ya Bapa, ampuni kami yang menyimpan kepahitan; karuniakanlah hati yang mampu mengampuni seperti Engkau telah mengampuni kami dalam Kristus. Amin.