Mazmur 137:4
“Bagaimana bisa kita menyanyikan lagu TUHAN di negeri asing?”Mazmur 137:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Bagaimanakah kita menyanyikan nyanyian TUHAN di negeri asing?”Mazmur 137:4 · TB
Terjemahan Baru
“Mungkinkah di negeri asing kami menyanyi bagi TUHAN?”Mazmur 137:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“How shall we sing the LORD’s song in a strange land?”Mazmur 137:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 137:4?
Ini adalah pertanyaan retoris yang menegaskan ketidakmungkinan menyanyikan lagu pujian kepada Tuhan di negeri asing dengan sukacita yang tulus. Lagu-lagu Sion adalah lagu ibadah yang seharusnya dinyanyikan di bait Allah, bukan untuk menghibur musuh.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 137:4
Ada saatnya kita tidak bisa memaksakan diri untuk bersukacita, terutama di tengah penderitaan. Itu tidak berarti kita kurang percaya, tapi kita sedang bergumul. Aku bisa jujur kepada Tuhan tentang perasaanku, dan Dia menerimanya.
Tuhan, Engkau tahu hatiku saat ini, tolong aku untuk tetap setia walaupun aku tidak bisa bersukacita. Amin.