Tanah diberikan sebagai warisan
Mazmur 136:21
Kasih Setia Tuhan untuk Selama-lamanya
“serta menyerahkan tanah mereka sebagai suatu warisan, karena kasih setia-Nya untuk selama-lamanya;”Mazmur 136:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan memberikan tanah mereka menjadi milik pusaka; bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya.”Mazmur 136:21 · TB
Terjemahan Baru
“Negeri mereka diserahkan-Nya kepada umat-Nya; kasih-Nya kekal abadi;”Mazmur 136:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:”Mazmur 136:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 136:21?
Allah memberikan tanah mereka (Sihon dan Og) sebagai warisan kepada Israel. Ini menunjukkan kasih setia Allah yang memberikan tempat tinggal dan kepastian masa depan bagi umat-Nya, sesuai dengan janji-Nya kepada Abraham.
Latar belakang
Tanah sebagai Warisan
Setelah mengalahkan Sihon dan Og, Tuhan memberikan tanah mereka sebagai warisan kepada Israel. Ini bukan hanya kemenangan militer, tetapi juga penggenapan janji Tuhan kepada Abraham, Ishak, dan Yakub untuk memberikan tanah Kanaan kepada keturunan mereka.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci, saat ibadah
Kapan
~950 SM
Setelah masuk ke tanah Kanaan
Yang berbicara
Pemazmur
Pemazmur, mungkin seorang Lewi, membimbing umat dalam ibadah
Kepada
Jemaat Israel
Umat Israel yang berkumpul untuk beribadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אַרְצָם
artsam · tanah mereka
Tanah milik mereka (raja-raja) yang berarti wilayah kekuasaan.
נַחֲלָה
nachalah · warisan
Harta yang diturunkan dari generasi ke generasi, biasanya berupa tanah.
נָתַן
natan · memberikan
Memberi, menyerahkan, atau menganugerahkan.
Kata 'warisan' menunjukkan bahwa tanah itu bukan sekadar rampasan perang, melainkan pemberian yang sah dan kekal dari Tuhan kepada umat-Nya, sebagai bagian dari perjanjian.
Tahukah kamu
Warisan dalam Bentuk Tanah
Dalam budaya Israel, warisan tanah sangat penting karena menjadi simbol berkat Tuhan dan kelangsungan hidup keluarga.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 136:21
Kejadian 15:18
Janji awal
“Pada hari itu TUHAN mengadakan perjanjian dengan Abram: 'Kepada keturunanmu Kuberikan negeri ini.'”
Yosua 1:6
Penggenapan janji
“Kuatkan dan teguhkanlah hatimu, sebab engkau akan membagi-bagikan kepada bangsa ini tanah yang telah Kujanjikan kepada nenek moyang mereka untuk diberikan kepada mereka.”
Mazmur 78:55
Pembagian tanah
“Ia menghalau bangsa-bangsa dari depan mereka, membagikan tanah pusaka mereka dengan tali pengukur, dan menempatkan suku-suku Israel dalam kemah-kemah mereka.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 136:21
✕ Sering dikira
Menganggap 'warisan' hanya berarti properti fisik semata.
✓ Yang sebenarnya
Warisan ini memiliki makna teologis: tanah sebagai tanda kehadiran dan kesetiaan Tuhan dalam perjanjian.
✕ Sering dikira
Mengira bahwa pemberian tanah ini dilakukan karena kebaikan Israel sendiri.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab menegaskan bahwa ini adalah anugerah dan kesetiaan Tuhan, bukan karena kebaikan Israel (Ulangan 9:4-6).
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 136:21
Allah ingin memberikan kita 'warisan' berupa berkat dan tempat yang aman. Belajarlah untuk menerima berkat-Nya dengan penuh syukur, dan ingatlah bahwa semua itu adalah anugerah.
Bapa, terima kasih untuk warisan rohani dan berkat yang Engkau sediakan bagi kami. Tolong kami untuk menghargainya. Amin.