Keselamatan sebagai jubah imam
Mazmur 132:16
Doa untuk Sion dan Daud
“Imam-imam mereka akan Kuselubungi dengan keselamatan, dan orang-orang salehnya akan bersorak dengan girang.”Mazmur 132:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“imam-imamnya akan Kukenakan pakaian keselamatan, dan orang- orangnya yang saleh akan bersorak-sorai dengan girang.”Mazmur 132:16 · TB
Terjemahan Baru
“Imam-imamnya menampakkan keselamatan daripada-Ku; umatnya akan menyanyi dan bersorak gembira.”Mazmur 132:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.”Mazmur 132:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 132:16?
Tuhan menjanjikan keselamatan bagi para imam dan sukacita bagi orang saleh. Ini menunjukkan bahwa hubungan yang benar dengan Tuhan membawa dampak bagi para pemimpin rohani dan umat. Keselamatan adalah pakaian yang diberikan Tuhan, dan sukacita adalah respons alami dari hati yang diselamatkan.
Latar belakang
Janji Tuhan atas para imam
Tuhan berjanji memberkati Sion secara berlimpah, termasuk imam-imam yang akan diselubungi dengan keselamatan dan orang saleh yang bersorak. Ini adalah bagian dari janji Tuhan untuk menjadikan Sion tempat kediaman-Nya selama-lamanya.
Di mana
Yerusalem
Tidak ada lokasi fisik spesifik; ucapan ilahi tentang Sion
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu (era Daud)
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, pribadi yang tak terbatas
Kepada
Orang Israel
Bangsa pilihan Tuhan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אַלְבִּישׁ
albish · Kuselubungi
Mengenakan pakaian pada seseorang, sering secara simbolis
יֶשַׁע
yesha' · keselamatan
Kelepasan, kemenangan, kesejahteraan dari Tuhan
יְרַנֵּנוּ
yerannenu · bersorak
Bersorak sorai dengan sukacita, bernyanyi dengan gembira
Keselamatan bukan hanya konsep abstrak, tetapi seperti pakaian yang dikenakan—sesuatu yang terlihat dan menjadi bagian dari identitas. Sukacita (bersorak) adalah respons alami ketika keselamatan itu nyata.
Tahukah kamu
Jubah keselamatan
Di budaya Israel kuno, pakaian sering melambangkan status dan karakter. Menyelubungi imam dengan keselamatan berarti memberikan mereka identitas dan perlindungan ilahi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 132:16
Yesaya 61:10
Pakaian keselamatan
“Aku bersukaria di dalam TUHAN, jiwaku bersorak-sorai di dalam Allahku, sebab Ia mengenakan pakaian keselamatan kepadaku...”
Wahyu 19:8
Pakaian rohani
“Dan kepadanya diberikan kain lenan halus yang berkilau-kilauan dan bersih—itulah perbuatan-perbuatan benar orang-orang kudus.”
Mazmur 149:4-5
Sukacita orang saleh
“Sebab TUHAN berkenan kepada umat-Nya, Ia memahkotai orang-orang yang rendah hati dengan keselamatan. Biarlah orang-orang saleh bersorak-sorai dalam kemuliaan...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 132:16
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini hanya tentang imam literal di zaman Daud, tidak relevan bagi kita.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini gambaran keselamatan yang dikenakan, berlaku bagi semua orang percaya sebagai 'imamat rajani' (1 Petrus 2:9).
✕ Sering dikira
Mengira keselamatan di sini hanya keselamatan dari musuh fisik, bukan keselamatan rohani.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks Alkitab, keselamatan mencakup kesejahteraan menyeluruh, termasuk hubungan dengan Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 132:16
Keselamatan adalah anugerah yang memerdekakan. Biarkan sukacita keselamatan itu terpancar dalam hidup kita, dan dukunglah para pelayan Tuhan dengan doa dan penghargaan.
Tuhan, kenakanlah keselamatan-Mu atas hidupku dan penuhi hatiku dengan sukacita-Mu. Amin.