Tanduk Daud ditumbuhkan
Mazmur 132:17
Janji tentang Mesias
PerikopPerjanjian Antara Daud dan TUHAN · Mazmur 132:1-18 →“Di sana, Aku akan menumbuhkan tanduk Daud, Aku telah menyiapkan sebuah pelita bagi yang Kuurapi.”Mazmur 132:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Di sanalah Aku akan menumbuhkan sebuah tanduk bagi Daud, Aku akan menyediakan sebuah pelita bagi orang yang Kuurapi.”Mazmur 132:17 · TB
Terjemahan Baru
“Di sini seorang keturunan Daud Kujadikan raja; pemerintahannya akan Kuteguhkan.”Mazmur 132:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.”Mazmur 132:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 132:17?
Tuhan akan menumbuhkan tanduk Daud, yaitu kekuatan dan kejayaan, dan menyiapkan pelita bagi yang diurapi-Nya. Ini adalah janji Mesianis yang menunjuk pada Yesus, keturunan Daud. Tanduk melambangkan kuasa, dan pelita melambangkan terang dan kelanjutan dinasti.
Latar belakang
Janji tentang penerus Daud
Tuhan berjanji akan menumbuhkan tanduk Daud, yang melambangkan kekuatan dan kejayaan. Ini merujuk pada janji Mesianik bahwa akan ada penerus Daud yang memerintah selamanya.
Di mana
Yerusalem
Tidak ada lokasi fisik spesifik; ucapan ilahi tentang Sion
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu (era Daud)
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, pribadi yang tak terbatas
Kepada
Orang Israel
Bangsa pilihan Tuhan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קֶרֶן
qeren · tanduk
Tanduk; simbol kekuatan, kejayaan, atau kuasa
אַצְמִיחַ
atzmiach · menumbuhkan
Membuat tumbuh, memunculkan, seperti tunas
נֵר
ner · pelita
Lampu, cahaya; simbol kehidupan atau penerus
Istilah 'menumbuhkan' dan 'pelita' menunjukkan kontinuitas kehidupan dan cahaya. Janji ini bukan sekadar kekuatan fisik, tetapi harapan yang terus menyala bagi keturunan Daud.
Tahukah kamu
Tanduk sebagai simbol kekuatan
Di Timur Tengah kuno, tanduk binatang seperti banteng melambangkan kekuatan dan kekuasaan. Jadi 'menumbuhkan tanduk' berarti memberikan kekuatan baru.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 132:17
Lukas 1:69
Tanduk keselamatan
“Ia menumbuhkan sebuah tanduk keselamatan bagi kita di dalam rumah Daud, hamba-Nya itu...”
Yesaya 11:1
Tunas Daud
“Suatu tunas akan keluar dari tunggul Isai, dan taruk yang tumbuh dari akarnya akan berbuah.”
Wahyu 22:16
Keturunan Daud
“Akulah tunas dan keturunan Daud, bintang timur yang gilang-gemilang.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 132:17
✕ Sering dikira
Menganggap janji ini hanya untuk Daud secara pribadi, bukan untuk Kristus.
✓ Yang sebenarnya
Perjanjian Baru menggenapi janji ini dalam Yesus, yang adalah keturunan Daud dan raja yang kekal.
✕ Sering dikira
Mengartikan 'tanduk' secara harfiah sebagai tanduk fisik di kepala.
✓ Yang sebenarnya
Tanduk adalah metafora untuk kekuatan dan kejayaan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 132:17
Tuhan selalu setia pada janji-Nya. Dalam hidup kita, Dia juga menumbuhkan 'tanduk' kekuatan dan memberikan 'pelita' terang untuk menghadapi tantangan. Percayalah pada rencana dan kuasa-Nya.
Tuhan, biarlah Engkau menumbuhkan kekuatan dalam hidupku dan nyalakan pelita terang-Mu agar aku dapat menjadi saksi-Mu. Amin.