Mazmur 13:1
“Kepada pemimpin pujian: Nyanyian Daud. (13-2) Berapa lama lagi, ya TUHAN? Apakah Engkau akan melupakanku selama-lamanya? Berapa lama lagi Engkau menyembunyikan wajah-Mu dariku?”Mazmur 13:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Untuk pemimpin biduan. Mazmur Daud. (13-2) Berapa lama lagi, TUHAN, Kaulupakan aku terus-menerus? Berapa lama lagi Kausembunyikan wajah-Mu terhadap aku? Mazmur 13.2–14.2 20”Mazmur 13:1 · TB
Terjemahan Baru
“Untuk pemimpin kor. Mazmur Daud. (13-2) Sampai kapan Kaulupakan aku ya TUHAN? Sampai kapan Engkau bersembunyi daripadaku?”Mazmur 13:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?”Mazmur 13:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 13:1?
Daud merasa Tuhan melupakan dan menyembunyikan wajah-Nya. Ini adalah jeritan hati yang jujur tentang perasaan ditinggalkan, meskipun Tuhan tidak benar-benar melupakan umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 13:1
Saat kamu merasa Tuhan jauh, jangan takut untuk mengungkapkan perasaan itu kepada-Nya. Tuhan sanggup menanggung kegelisahanmu dan tetap setia.
Tuhan, saat aku merasa Engkau jauh, tolong ingatkan aku bahwa kasih-Mu tidak pernah berubah. Amin.