Doa untuk yang baik dan lurus
Mazmur 125:4
Gunung yang Tak Goyah
“Berbuatlah baik, ya TUHAN, kepada orang-orang yang baik, dan kepada orang-orang yang lurus hatinya.”Mazmur 125:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lakukanlah kebaikan, ya TUHAN, kepada orang-orang baik dan kepada orang-orang yang tulus hati;”Mazmur 125:4 · TB
Terjemahan Baru
“Ya TUHAN, berbuatlah baik kepada orang baik, kepada orang yang tulus hati.”Mazmur 125:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Do good, O LORD, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts.”Mazmur 125:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 125:4?
Mazmur 125:4 adalah doa agar Tuhan memberkati orang-orang yang baik dan lurus hati. Ini menunjukkan bahwa Tuhan memperhatikan kebaikan dan ketulusan, dan Dia akan berbuat baik kepada mereka yang hidup sesuai dengan kehendak-Nya.
Latar belakang
Doa untuk kebaikan dan kelurusan
Pemazmur sedang menaikkan permohonan agar TUHAN memberkati mereka yang baik dan lurus hati. Ini adalah doa yang meminta keadilan dan berkat bagi orang-orang yang setia kepada Allah.
Di mana
Yerusalem
Di dekat Bait Suci, saat ziarah
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu / setelah pembuangan
Yang berbicara
Pemazmur
Penyembah yang beriman, mungkin seorang Lewi atau raja
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang beribadah di Yerusalem
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
טוֹב
tov · baik
baik, menyenangkan, berharga, bermoral
יָשָׁר
yashar · lurus
lurus, jujur, tegak, benar
לֵב
lev · hati
hati, pusat emosi, pikiran, dan kehendak
Kebaikan yang sejati bukan hanya perilaku lahiriah, tetapi kelurusan hati yang menjadi pusat motivasi seseorang. Ini menekankan kualitas batin yang diperkenan Allah.
Tahukah kamu
Kata 'baik' dan 'lurus'
Dalam bahasa Ibrani, kata untuk 'baik' (tov) dan 'lurus' (yashar) sering dipakai bersama untuk menggambarkan orang yang hidup sesuai kehendak Allah. Kata 'lurus' juga bisa berarti 'tegak' atau 'jujur'.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 125:4
Mazmur 7:10
Tuhan menolong yang tulus
“Perisai bagiku adalah Allah, yang menyelamatkan orang-orang yang tulus hati.”
Mazmur 11:7
Tuhan memberkati yang benar
“Sebab TUHAN itu adil, Ia mencintai keadilan; orang yang tulus akan memandang wajah-Nya.”
Mazmur 36:10
Kasih untuk yang lurus
“Teruskanlah kasih-Mu kepada orang-orang yang mengenal Engkau, dan keadilan-Mu kepada orang-orang yang tulus hati.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 125:4
✕ Sering dikira
Ayat ini berarti Tuhan hanya memberkati orang yang sempurna dan tanpa dosa.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah doa untuk mereka yang berkomitmen hidup benar, bukan klaim kesempurnaan. Semua orang berdosa, tetapi orang yang 'lurus' adalah yang mencari Allah dengan tulus.
✕ Sering dikira
Doa ini hanya untuk orang Israel secara etnis.
✓ Yang sebenarnya
Prinsipnya berlaku untuk semua orang yang percaya dan hidup sesuai kehendak Allah, bukan terbatas pada satu bangsa.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 125:4
Jadilah orang yang baik dan lurus hati, karena Tuhan melihat dan akan memberkati hidupmu. Kebaikan yang kamu lakukan tidak pernah sia-sia di mata Tuhan.
Tuhan, aku rindu menjadi orang yang baik dan lurus hati. Tolonglah aku untuk hidup seturut kehendak-Mu dan terima berkat-Mu atas hidupku. Amin.