Tongkat Orang Fasik
Mazmur 125:3
Keadilan di Tanah Orang Benar
“Sebab, tongkat orang fasik takkan tetap di atas tanah undian orang benar, karena orang benar takkan mengulurkan tangannya untuk berbuat jahat.”Mazmur 125:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tongkat kerajaan orang fasik tidak akan tinggal tetap di atas tanah yang diundikan kepada orang-orang benar, supaya orang-orang benar tidak mengulurkan tangannya kepada kejahatan.”Mazmur 125:3 · TB
Terjemahan Baru
“Orang jahat tidak akan terus berkuasa di tanah pusaka orang jujur, supaya orang baik tidak ikut berbuat jahat.”Mazmur 125:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.”Mazmur 125:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 125:3?
Mazmur 125:3 menegaskan bahwa kuasa orang fasik tidak akan bertahan lama atas hidup orang benar. Meskipun orang benar mungkin mengalami tekanan, Allah tidak akan membiarkan mereka jatuh ke dalam kejahatan. Ayat ini memberi jaminan bahwa keadilan Tuhan akan menegakkan kebenaran.
Latar belakang
Kedaulatan Allah atas Kejahatan
Pemazmur menegaskan bahwa kekuasaan orang fasik tidak akan permanen. Meskipun sementara mereka menindas, Allah akan membatasi pengaruh mereka agar orang benar tidak jatuh ke dalam kejahatan.
Di mana
Yerusalem
Di tengah komunitas, mungkin di dekat gerbang kota
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Pemazmur (tradisi: Asaf atau Daud)
Penyembah Israel, mungkin seorang imam atau Lewi
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang berjuang dalam ketidakadilan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שֵׁבֶט
shevet · tongkat
Tongkat, bisa juga berarti suku atau kekuasaan
רֶשַׁע
resha · fasik
Kefasikan, kejahatan, ketidakadilan
גּוֹרָל
goral · tanah undian
Bagian yang diberikan, warisan
Kata 'shevet' (tongkat) dan 'goral' (undian) berkaitan dengan kepemilikan dan otoritas. Ayat ini menegaskan bahwa orang benar tidak akan kehilangan warisan mereka karena kejahatan sementara orang fasik.
Tahukah kamu
Tongkat sebagai Simbol Kekuasaan
Dalam dunia kuno, tongkat adalah simbol otoritas dan kekuasaan. Frasa 'tongkat orang fasik' merujuk pada pemerintahan atau pengaruh yang jahat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 125:3
Amsal 22:8
Tongkat fasik berakhir
“Orang yang menabur kecurangan akan menuai bencana, dan tongkat amarahnya akan berakhir.”
Mazmur 37:29
Warisan orang benar
“Orang-orang benar akan mewarisi negeri dan diam di sana selama-lamanya.”
Roma 8:28
Kebaikan di tengah kejahatan
“Allah turut bekerja dalam segala sesuatu untuk mendatangkan kebaikan bagi mereka yang mengasihi Dia.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 125:3
✕ Sering dikira
Menganggap orang benar tidak akan pernah mengalami ketidakadilan.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini berbicara tentang batas akhir kekuasaan fasik, bukan bahwa mereka tidak ada.
✕ Sering dikira
Mengartikan 'tanah undian' hanya sebagai tanah fisik, padahal bisa berarti segala berkat dan masa depan.
✓ Yang sebenarnya
Tanah undian adalah simbol warisan dari Allah yang tidak bisa dirampas oleh kejahatan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 125:3
Jika kamu sedang mengalami tekanan dari orang-orang yang tidak adil, percayalah bahwa Tuhan tidak akan membiarkanmu dikalahkan oleh kejahatan. Tetaplah berbuat baik dan jangan serah pada godaan untuk membalas.
Tuhan, jagalah hatiku agar tidak terpengaruh oleh kejahatan di sekitarku. Berikan aku kekuatan untuk tetap hidup benar, dan percaya bahwa Engkau akan menegakkan keadilan. Amin.