Mazmur 120:5
“Celakalah aku karena aku orang yang tinggal sementara di Mesekh, aku tinggal di antara tenda-tenda Kedar!”Mazmur 120:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Celakalah aku, karena harus tinggal sebagai orang asing di Mesekh, karena harus diam di antara kemah-kemah Kedar!”Mazmur 120:5 · TB
Terjemahan Baru
“Celakalah aku karena harus hidup bersamamu; tiada bedanya seperti tinggal di Mesekh, atau di antara orang Kedar.”Mazmur 120:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!”Mazmur 120:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 120:5?
Mazmur 120:5 mengungkapkan ratapan pemazmur yang tinggal di Mesekh dan Kedar, tempat-tempat yang jauh dari tanah Israel, melambangkan hidup di tengah orang-orang yang tidak mengenal Allah dan suka bertengkar.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 120:5
Kita mungkin merasa seperti orang asing di dunia ini, dikelilingi nilai-nilai yang bertentangan dengan kebenaran. Tetaplah setia kepada Tuhan, dan rindukan tanah air surgawi.
Tuhan, saat aku merasa asing di dunia ini, ingatkanlah aku bahwa kewarganegaraanku adalah di surga, dan berikan aku kekuatan untuk hidup kudus di tengah-tengah dunia. Amin.