Mazmur 119:71
“Baik bagiku bahwa aku tertindas, sehingga aku boleh belajar ketetapan-ketetapan-Mu.”Mazmur 119:71 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Bahwa aku tertindas itu baik bagiku, supaya aku belajar ketetapan-ketetapan- Mu.”Mazmur 119:71 · TB
Terjemahan Baru
“Memang baiklah Engkau menghukum aku, supaya aku mengenal ketetapan-ketetapan-Mu.”Mazmur 119:71 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.”Mazmur 119:71 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 119:71?
Pemazmur menyadari bahwa penderitaan yang dia alami ternyata membawa kebaikan, yaitu mengajarkan ketetapan-ketetapan Tuhan. Ini adalah pandangan yang positif terhadap penderitaan, melihatnya sebagai kesempatan untuk bertumbuh dalam pengenalan akan Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 119:71
Saat kamu menghadapi kesulitan, cobalah melihatnya sebagai guru. Tanyakan pada dirimu: apa yang Tuhan ingin ajarkan kepadaku melalui situasi ini? Izinkan penderitaan membentukmu menjadi lebih serupa dengan Kristus.
Tuhan, tolong aku melihat kebaikan di balik penderitaanku, dan ajarlah aku ketetapan-ketetapan-Mu melalui setiap ujian. Amin.