Berpegang pada janji
Mazmur 119:38
Cinta pada Firman yang Hidup
PerikopHe · Mazmur 119:33-40 →“Teguhkan janji-Mu kepada hamba-Mu, maka Engkau akan ditakuti.”Mazmur 119:38 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Teguhkanlah pada hamba-Mu ini janji-Mu, yang berlaku bagi orang yang takut kepada-Mu.”Mazmur 119:38 · TB
Terjemahan Baru
“Teguhkanlah kepada hamba-Mu ini janji-Mu, yang Kauberikan kepada orang yang taat kepada-Mu.”Mazmur 119:38 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.”Mazmur 119:38 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 119:38?
Ayat ini meminta Tuhan untuk meneguhkan janji-Nya kepada hamba-Nya, yang akan menghasilkan rasa takut atau hormat kepada-Nya. Ini menunjukkan hubungan antara janji Tuhan dan respons kita untuk menghormati Dia.
Latar belakang
Meminta pengukuhan janji
Pemazmur meminta TUHAN untuk meneguhkan janji-Nya, karena ia menyadari bahwa hanya dengan janji itu ia dapat hidup dalam takut akan Allah. Janji Allah menjadi dasar kasih dan ketaatannya.
Di mana
Yerusalem
Di bait Allah, saat teduh
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Pemazmur
Orang saleh yang bergumul, setia pada Taurat
Kepada
TUHAN
Allah Israel, sumber kasih setia
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הָקֵם
haqem · Teguhkan
Bangunkan, dirikan, atau buat menjadi kokoh
אִמְרָתְךָ
imratekha · janji-Mu
Perkataan atau perkataan yang dijanjikan
יִרָאוּ
yira'u · ditakuti
Ditakuti dengan hormat dan kagum
Permohonan ini menunjukkan bahwa janji Allah adalah fondasi kehidupan yang kudus, dan takut akan Allah adalah respons yang wajar terhadap kesetiaan-Nya.
Tahukah kamu
Takut akan TUHAN
Dalam Ibrani, 'yirah' berarti takut yang disertai hormat dan kagum, bukan ketakutan yang menghancurkan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 119:38
Yesaya 55:11
Firman yang pasti
“demikianlah firman-Ku yang keluar dari mulut-Ku: ia tidak akan kembali kepada-Ku dengan sia-sia, tetapi ia akan melaksanakan apa yang Kukehendaki, dan akan berhasil dalam apa yang Kusuruhkan kepadanya.”
Mazmur 19:9
Takut yang kudus
“Takut akan TUHAN itu suci, tetap ada untuk selamanya; hukum-hukum-Nya benar, adil semuanya.”
2 Korintus 1:20
Janji dalam Kristus
“Sebab Kristus adalah 'ya' bagi semua janji Allah. Itulah sebabnya oleh Dia kita mengatakan 'Amin' untuk memuliakan Allah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 119:38
✕ Sering dikira
Mengira takut akan TUHAN berarti takut yang membuat kita lumpuh.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah rasa hormat yang mendalam yang memotivasi kita untuk hidup benar.
✕ Sering dikira
Menganggap janji Allah bisa gagal jika kita tidak sempurna.
✓ Yang sebenarnya
Janji Allah pasti digenapi, dan iman kita adalah respons atas kesetiaan-Nya, bukan syarat.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 119:38
Ketika Tuhan menggenapi janji-Nya dalam hidup kita, itu seharusnya membuat kita semakin kagum dan hormat kepada-Nya. Mari kita ingat kesetiaan Tuhan di masa lalu dan biarkan itu memperdalam rasa hormat kita kepada-Nya.
Tuhan, teguhkanlah janji-Mu dalam hidupku, sehingga aku semakin takut dan hormat kepada-Mu. Amin.