Memahami keajaiban Tuhan
Mazmur 119:26
Kebenaran Firman di Tengah Jalan Hidup
“Aku memberitahukan jalan-jalanku, dan Engkau menjawab aku, ajari aku ketetapan-ketetapan-Mu.”Mazmur 119:26 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jalan-jalan hidupku telah aku ceritakan dan Engkau menjawab aku- -ajarkanlah ketetapan-ketetapan-Mu kepadaku.”Mazmur 119:26 · TB
Terjemahan Baru
“Aku mengakui perbuatanku, lalu Engkau menjawab aku; ajarilah aku ketetapan-Mu.”Mazmur 119:26 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I have declared my ways, and thou heardest me: teach me thy statutes.”Mazmur 119:26 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 119:26?
Pemazmur memberitahukan jalan-jalannya kepada Tuhan, artinya ia terbuka tentang segala hal dalam hidupnya. Tuhan menjawabnya, dan ia meminta untuk diajar ketetapan-ketetapan-Nya. Ini menunjukkan hubungan yang akrab dan saling terbuka dengan Tuhan.
Latar belakang
Mohon pengertian akan karya Tuhan
Pemazmur meminta agar Tuhan memberikan pengertian tentang titah-titah-Nya. Dengan pengertian itu, ia ingin merenungkan pekerjaan-pekerjaan Tuhan yang ajaib.
Di mana
Yerusalem
Doa pribadi di tempat sunyi
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel
Yang berbicara
Pemazmur
Orang beriman yang sedang bergumul dan mengandalkan firman Tuhan
Kepada
TUHAN
Allah Israel yang setia pada perjanjian-Nya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בִּין
bin · mengerti
memahami dengan mendalam
דֶּרֶךְ
derekh · jalan
cara hidup, perilaku
פָּלָא
pala · ajaib
luar biasa, penuh keajaiban
Pemazmur tidak hanya ingin tahu perintah, tetapi memahami 'jalan' Tuhan; lalu merenungkan karya-Nya yang ajaib sebagai respons iman.
Tahukah kamu
Kata 'ajaib' dalam Ibrani
Kata 'pela' merujuk pada perbuatan yang melampaui kuasa manusia, seperti mukjizat keluaran dari Mesir.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 119:26
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 119:26
✕ Sering dikira
Menganggap pengertian adalah hasil usaha sendiri
✓ Yang sebenarnya
Pemazmur memohon, karena pengertian adalah anugerah Tuhan.
✕ Sering dikira
Mengira merenungkan karya Tuhan hanya kegiatan intelektual
✓ Yang sebenarnya
Renenungan di sini adalah meditasi yang melibatkan hati dan ketaatan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 119:26
Jangan ragu untuk berbagi segalanya dengan Tuhan, baik suka maupun duka. Saat kamu terbuka, Tuhan akan menjawab dan membimbingmu melalui firman-Nya. Jadikan doa sebagai percakapan yang jujur.
Ya Tuhan, aku memberitahukan jalan-jalanku kepada-Mu; ajari aku ketetapan-ketetapan-Mu. Amin.