Jalan hidup yang diakui Tuhan
Mazmur 119:25
Kebenaran Firman di Tengah Jalan Hidup
“Jiwaku melekat pada debu, pertahankan hidupku sesuai dengan firman-Mu.”Mazmur 119:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jiwaku melekat kepada debu, hidupkanlah aku sesuai dengan firman-Mu.”Mazmur 119:25 · TB
Terjemahan Baru
“Aku berbaring dalam debu; pulihkanlah hidupku menurut janji-Mu.”Mazmur 119:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.”Mazmur 119:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 119:25?
Ini adalah doa pemazmur yang merasa jiwanya melekat pada debu, artinya ia sangat tertekan dan hampir putus asa. Ia memohon kepada Tuhan untuk mempertahankan hidupnya sesuai dengan firman-Nya, karena ia percaya bahwa firman Tuhan adalah sumber kekuatan dan kehidupan.
Latar belakang
Doa kejujuran di hadapan Tuhan
Pemazmur mengaku telah membuka seluruh hidupnya di hadapan Tuhan. Ia menantikan jawaban Ilahi, lalu meminta agar Tuhan mengajar ketetapan-Nya.
Di mana
Yerusalem
Doa pribadi di tempat sunyi
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel
Yang berbicara
Pemazmur
Orang beriman yang sedang bergumul dan mengandalkan firman Tuhan
Kepada
TUHAN
Allah Israel yang setia pada perjanjian-Nya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דָּרַךְ
darakh · memberitahukan
berjalan atau menempuh jalan
עָנָה
anah · menjawab
menanggapi atau memberi respons
לָמַד
lamad · ajari
mengajar, melatih, membiasakan
Ketiganya membentuk gambaran hidup yang transparan: kita berjalan di hadapan Allah, menantikan respons-Nya, dan rela dibentuk oleh pengajaran-Nya.
Tahukah kamu
Tradisi Yahudi
Ayat 25 dan seterusnya merupakan akrostik dalam bahasa Ibrani, setiap ayat dimulai dengan huruf yang sama sesuai abjad Ibrani.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 119:25
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 119:25
✕ Sering dikira
Menganggap doa ini hanya untuk orang yang sudah sempurna
✓ Yang sebenarnya
Pemazmur menunjukkan kerendahan hati, bukan kesempurnaan diri.
✕ Sering dikira
Mengira Tuhan harus menjawab sesuai permintaan kita
✓ Yang sebenarnya
Permintaan utamanya adalah agar diajar, bukan agar terbebas dari masalah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 119:25
Saat kamu merasa terpuruk, ingatlah bahwa firman Tuhan adalah janji yang bisa kamu pegang. Mintalah Tuhan mempertahankan hidupmu, bukan dengan kekuatanmu sendiri, tetapi dengan mengandalkan firman-Nya setiap hari.
Tuhan, ketika jiwaku melekat pada debu, pertahankanlah hidupku sesuai dengan firman-Mu. Amin.