Damai Sejahtera Besar
Mazmur 119:165
Kebahagiaan orang yang mengasihi firman Tuhan
“Damai sejahtera yang besar dimiliki oleh mereka yang mencintai taurat-Mu, tidak ada batu sandungan padanya.”Mazmur 119:165 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Besarlah ketenteraman pada orang-orang yang mencintai Taurat-Mu, tidak ada batu sandungan bagi mereka.”Mazmur 119:165 · TB
Terjemahan Baru
“Orang yang mencintai hukum-Mu aman dan tentram, tak ada yang dapat merintangi mereka.”Mazmur 119:165 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Great peace have they which love thy law: and nothing shall offend them.”Mazmur 119:165 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 119:165?
Mereka yang mengasihi taurat Tuhan akan mengalami damai sejahtera yang besar dan tidak mudah tersandung. Ketaatan pada firman Tuhan membawa stabilitas dan keamanan hidup.
Latar belakang
Hasil mengasihi taurat
Pemazmur menyatakan bahwa mereka yang mengasihi taurat Tuhan akan menikmati damai sejahtera yang besar dan tidak ada batu sandungan. Ini berarti kedamaian yang melimpah dan kehidupan yang stabil bagi yang hidup sesuai firman.
Di mana
Yerusalem
Saat merenungkan firman dan mengalaminya dalam hidup
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel bersatu
Yang berbicara
Pemazmur
Orang beriman yang mengalami damai sejahtera dari Tuhan
Kepada
TUHAN
Sumber damai sejahtera yang sejati
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁלוֹם
shalom · damai sejahtera
kedamaian, kesejahteraan, keutuhan
רָב
rav · besar
banyak, besar, melimpah
מִכְשׁוֹל
mikhshol · batu sandungan
penghalang, batu yang menyebabkan jatuh
Shalom bukan sekadar ketenangan hati, tetapi keadaan hidup yang utuh dan sejahtera, yang diberikan Allah sebagai hasil hidup dalam firman-Nya. Tidak ada batu sandungan berarti tidak ada hal yang membuat iman tergelincir.
Tahukah kamu
Kata 'damai' dalam Ibrani
Kata 'shalom' berarti lebih dari sekadar tidak ada konflik; itu mencakup kesejahteraan total, kesehatan, dan keutuhan hidup.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 119:165
Yesaya 26:3
damai bagi yang percaya
“Yang hatinya teguh Kaujagai dengan damai sejahtera, sebab kepada-Mulah ia percaya.”
Yohanes 14:27
damai sejahtera dari Kristus
“Damai sejahtera Kutinggalkan bagimu. Damai sejahtera-Ku Kuberikan kepadamu, dan apa yang Kuberikan tidak seperti yang diberikan oleh dunia kepadamu.”
Roma 8:6
damai dari Roh
“Sebab keinginan daging adalah maut, tetapi keinginan Roh adalah hidup dan damai sejahtera.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 119:165
✕ Sering dikira
Menganggap damai sejahtera berarti hidup tanpa masalah atau penderitaan.
✓ Yang sebenarnya
Damai sejahtera di sini adalah ketenangan batin dan keutuhan di tengah masalah, bukan tanpa masalah.
✕ Sering dikira
Mengira tidak ada batu sandungan berarti tidak pernah berbuat dosa.
✓ Yang sebenarnya
Artinya tidak ada hal yang menyebabkan jatuh secara rohani, karena hidup dalam firman.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 119:165
Saat kita mengasihi dan menaati firman Tuhan, kita akan memiliki damai yang melampaui situasi. Di tengah masalah, ingatlah janji ini dan berpeganglah pada ajaran-Nya agar hidup kita tidak goyah.
Bapa, berikanlah damai sejahtera-Mu yang melimpah dalam hidupku karena aku mengasihi firman-Mu, amin.