Tuhan yang dekat
Mazmur 119:151
Firman-Mu Pelita bagi Kakiku
“Akan tetapi, Engkau dekat, ya TUHAN, dan semua perintah-Mu adalah benar.”Mazmur 119:151 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Engkau dekat, ya TUHAN, dan segala perintah-Mu adalah benar.”Mazmur 119:151 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi Engkau dekat, ya TUHAN, segala perintah-Mu benar.”Mazmur 119:151 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.”Mazmur 119:151 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 119:151?
Mazmur 119:151 mengingatkan kita bahwa meskipun lawan-lawan jauh dari hukum Tuhan, Tuhan sendiri selalu dekat dengan umat-Nya. Semua perintah-Nya benar dan dapat diandalkan, memberikan kepastian di tengah ancaman.
Latar belakang
Tuhan dekat di tengah kejaran
Pemazmur menyadari bahwa meskipun musuh-musuhnya yang jahat mendekat dan menjauh dari Taurat, Tuhan justru dekat dengan orang-orang yang setia. Semua perintah-Nya benar, menjadi pegangan yang kokoh.
Di mana
Yerusalem
Di tengah penderitaan
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel
Yang berbicara
Pemazmur
Orang saleh yang sedang dikejar musuh, tetap setia
Kepada
TUHAN
Allah Israel yang setia pada firman-Nya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָרוֹב
qarov · dekat
dekat dalam hubungan atau jarak, intim
מִצְוָה
mitsvah · perintah
perintah yang mengikat, bagian dari Taurat
אֱמֶת
emet · benar
kebenaran yang teguh dan dapat dipercaya
Kedekatan dengan Tuhan bukan sekadar lokasi, melainkan hubungan yang hidup berdasarkan perintah-perintah-Nya yang benar dan dapat diandalkan.
Tahukah kamu
Kata 'dekat' yang intim
Dalam bahasa Ibrani, kata 'dekat' (qarov) bisa berarti hubungan yang akrab, bukan sekadar jarak fisik. Ini menunjukkan keintiman antara Allah dan umat-Nya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 119:151
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 119:151
✕ Sering dikira
Mengira bahwa Tuhan hanya dekat saat kita merasa dekat.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan selalu dekat, tetapi kita perlu menyadari dan berseru kepada-Nya.
✕ Sering dikira
Menganggap perintah-perintah Tuhan membatasi, bukan kebenaran yang membebaskan.
✓ Yang sebenarnya
Perintah-Nya adalah kebenaran yang memberi pegangan hidup.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 119:151
Saat merasa dikelilingi masalah atau orang yang menentang, ingatlah bahwa Tuhan tidak pernah jauh. Kedekatan-Nya adalah sumber keamanan dan kebenaran yang kokoh, jadi kita bisa tetap tenang dan percaya pada firman-Nya.
Tuhan, terima kasih karena Engkau selalu dekat, dekatkanlah aku pada kebenaran firman-Mu setiap hari. Amin.