Saat merasa kecil dan hina
Mazmur 119:142
Firman-Mu Pelita
“Kebenaran-Mu adalah kebenaran kekal, dan taurat-Mu itu benar.”Mazmur 119:142 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Keadilan-Mu adil untuk selama- lamanya, dan Taurat-Mu benar.”Mazmur 119:142 · TB
Terjemahan Baru
“Keadilan-Mu bertahan selama-lamanya, dan hukum-Mu selalu benar.”Mazmur 119:142 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.”Mazmur 119:142 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 119:142?
Kebenaran Tuhan itu kekal dan tidak berubah, dan taurat-Nya itu benar juga. Ini menegaskan bahwa firman Tuhan adalah standar kebenaran yang absolut, yang menjadi dasar bagi kehidupan dan pengharapan kita.
Latar belakang
Kecil dan hina, tetapi tidak melupakan firman
Pemazmur merasa dirinya kecil dan hina di mata orang lain, mungkin karena dianiaya. Namun, di tengah keterbatasan itu, ia berpegang pada perintah-perintah TUHAN.
Di mana
Yerusalem
Dalam doa pribadi, mungkin di Bait Allah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel awal
Yang berbicara
Pemazmur
Penyembah yang setia, mungkin Daud atau tokoh lain
Kepada
TUHAN
Allah Israel, sanggup menolong
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צָעִיר
tsa'ir · kecil
kecil, muda, tidak penting
נִבְזֶה
nizbeh · hina
dipandang rendah, hina
פִּקּוּדִים
pikudim · titah-titah-Mu
perintah, ketetapan
Menjadi 'kecil dan hina' bukan berarti melupakan perintah TUHAN; justru di situ ketekunan diuji dan firman menjadi penopang.
Tahukah kamu
Mazmur 119 adalah pasal terpanjang di Alkitab
Dengan 176 ayat, pasal ini terbagi menjadi 22 bagian sesuai huruf Ibrani.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 119:142
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 119:142
✕ Sering dikira
Pemazmur benar-benar rendah diri dan tidak berguna.
✓ Yang sebenarnya
Ungkapan 'kecil dan hina' menunjukkan kerendahan hati di hadapan Allah, bukan harga diri buruk.
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya untuk orang yang merasa hina secara sosial.
✓ Yang sebenarnya
Berlaku untuk semua orang yang merasa lemah atau direndahkan, tetapi tetap setia.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 119:142
Dalam dunia yang terus berubah dan penuh dengan nilai-nilai yang relatif, kita bisa berpegang pada kebenaran firman Tuhan yang kekal. Biarlah kebenaran-Nya menjadi kompas hidup kita.
Tuhan, teguhkan aku dalam kebenaran-Mu yang kekal. Ajari aku untuk hidup sesuai dengan firman-Mu yang benar. Amin.