Gerbang TUHAN
Mazmur 118:20
Batu yang Dibuang Menjadi Penjuru
“Inilah pintu gerbang TUHAN, orang-orang benar akan masuk melaluinya.”Mazmur 118:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Inilah pintu gerbang TUHAN, orang-orang benar akan masuk ke dalamnya.”Mazmur 118:20 · TB
Terjemahan Baru
“Inilah pintu gerbang TUHAN, hanya orang jujur boleh melaluinya.”Mazmur 118:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“This gate of the LORD, into which the righteous shall enter.”Mazmur 118:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 118:20?
Ayat ini menegaskan bahwa pintu gerbang TUHAN adalah tempat di mana orang-orang benar boleh masuk. Hanya mereka yang hidup dalam kebenaran Allah yang berhak masuk ke hadirat-Nya dan menikmati persekutuan dengan-Nya.
Latar belakang
Gerbang Tuhan
Pemazmur menegaskan bahwa gerbang yang dimaksud adalah gerbang TUHAN, yang hanya bisa dimasuki oleh orang benar. Ini adalah pernyataan iman bahwa keselamatan datang dari Tuhan.
Di mana
Yerusalem
Di pelataran Bait Suci, siang hari
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Pemazmur
Rabi muda, ~30 tahun, penuh semangat
Kepada
Orang-orang percaya
Jemaat Israel yang sedang merayakan kemenangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
זֶה
zeh · inilah
Ini, menunjukkan penekanan pada sesuatu yang spesifik.
שַׁעַר
sha'ar · gerbang
Gerbang, pintu masuk.
יְהוָה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah Israel, yang berarti 'Aku adalah'.
Kata 'inilah' menegaskan bahwa hanya ada satu jalan menuju Tuhan, yaitu melalui gerbang yang Dia sediakan. Ini mengarah pada Yesus sebagai pintu keselamatan.
Tahukah kamu
Gerbang Tuhan
Dalam Bait Suci, gerbang utama menghadap ke timur dan hanya imam yang boleh memasukinya. Ini melambangkan jalan menuju hadirat Tuhan yang suci.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 118:20
Yohanes 10:9
Pintu keselamatan
“Akulah pintu; barangsiapa masuk melalui Aku, ia akan selamat.”
Mazmur 100:4
Masuk gerbang
“Masuklah melalui pintu gerbang-Nya dengan nyanyian syukur, ke dalam pelataran-Nya dengan puji-pujian.”
Yesaya 35:8
Jalan kudus
“Di sana akan ada jalan raya, yang akan disebut Jalan Kudus; orang yang najis tidak akan melaluinya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 118:20
✕ Sering dikira
Dianggap hanya merujuk pada gerbang Bait Suci fisik di Yerusalem.
✓ Yang sebenarnya
Secara rohani, ini merujuk pada akses kepada Tuhan melalui iman, bukan hanya tempat fisik.
✕ Sering dikira
Orang benar diartikan sebagai orang yang sempurna tanpa dosa.
✓ Yang sebenarnya
Orang benar adalah mereka yang dibenarkan oleh iman kepada Tuhan, bukan karena kesempurnaan sendiri.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 118:20
Kebenaran di hadapan Allah bukanlah karena usaha kita, tetapi karena iman kepada Kristus yang memperhitungkan kebenaran-Nya kepada kita. Jadi, kita dapat masuk dengan penuh keyakinan, bukan karena kita sempurna, tetapi karena kita telah dibenarkan di dalam Dia.
Tuhan, terima kasih karena Engkau telah menyediakan jalan bagiku untuk masuk ke hadirat-Mu melalui Yesus. Tolong aku hidup sebagai orang benar yang Kau kehendaki. Amin.