Pintu Gerbang Kebenaran
Mazmur 118:19
Batu yang Dibuang Menjadi Penjuru
“Bukakan bagiku pintu-pintu gerbang kebenaran, aku akan masuk melaluinya dan bersyukur kepada TUHAN.”Mazmur 118:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Bukakanlah aku pintu gerbang kebenaran, aku hendak masuk ke dalamnya, hendak mengucap syukur kepada TUHAN.”Mazmur 118:19 · TB
Terjemahan Baru
“Bukakan aku pintu gerbang Rumah TUHAN, agar aku masuk dan bersyukur kepada-Nya.”Mazmur 118:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:”Mazmur 118:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 118:19?
Pemazmur meminta agar pintu gerbang kebenaran dibukakan baginya, sehingga ia dapat masuk dan bersyukur kepada TUHAN. Ini adalah pintu gerbang yang menuju ke hadirat Allah, tempat orang benar datang untuk beribadah dan mengucap syukur.
Latar belakang
Pintu Terbuka
Setelah mengalami pertolongan Tuhan yang luar biasa, pemazmur berdiri di depan gerbang Bait Suci. Ia meminta agar pintu dibukakan baginya untuk masuk dan bersyukur.
Di mana
Yerusalem
Di dekat pelataran Bait Suci, siang hari
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Pemazmur
Rabi muda, ~30 tahun, penuh semangat
Kepada
Orang-orang percaya
Jemaat Israel yang sedang merayakan kemenangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
פְּתַח
petach · bukakan
Membuka, dalam konteks ini berarti mengizinkan masuk.
שַׁעַר
sha'ar · gerbang
Gerbang, pintu masuk kota atau Bait Suci.
צֶדֶק
tsedeq · kebenaran
Keadilan, kebenaran, atau tindakan yang benar.
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa akses ke hadirat Tuhan adalah melalui kebenaran-Nya, bukan melalui usaha manusia. Pintu kebenaran terbuka bagi mereka yang mengandalkan kasih setia-Nya.
Tahukah kamu
Pintu Gerbang Kebenaran
Dalam tradisi Yahudi, gerbang Bait Suci memiliki makna simbolis sebagai tempat penghakiman dan keadilan, sehingga 'gerbang kebenaran' juga merujuk pada tempat di mana keadilan Tuhan ditegakkan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 118:19
Mazmur 24:7
Pintu gerbang
“Angkatlah kepalamu, hai pintu-pintu gerbang, dan terangkatlah kamu, hai pintu-pintu yang abadi, supaya masuk Raja Kemuliaan!”
Yesaya 26:2
Bangsa benar
“Bukalah pintu-pintu gerbang, supaya masuk bangsa yang benar yang tetap setia.”
Wahyu 22:14
Hak masuk
“Berbahagialah mereka yang membasuh jubah mereka, supaya mereka berhak atas pohon-pohon kehidupan dan dapat masuk melalui pintu-pintu gerbang ke dalam kota itu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 118:19
✕ Sering dikira
Diartikan sebagai pintu fisik Bait Suci yang harus dibuka oleh imam.
✓ Yang sebenarnya
Lebih merupakan permohonan untuk diizinkan masuk ke hadirat Tuhan, yang dilambangkan dengan gerbang.
✕ Sering dikira
Kebenaran di sini dianggap sebagai syarat kesempurnaan moral.
✓ Yang sebenarnya
Kebenaran adalah anugerah dari Tuhan, bukan prestasi manusia.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 118:19
Setiap kali kita beribadah atau berdoa, kita datang melalui 'pintu gerbang kebenaran' yang adalah Yesus. Marilah kita masuk dengan hati yang penuh syukur, menyadari bahwa kita diterima oleh Allah karena kasih-Nya.
Tuhan, bukakanlah pintu gerbang kebenaran bagiku, dan mampukan aku untuk selalu masuk ke hadirat-Mu dengan ucapan syukur. Amin.