Mazmur 109:7
“Ketika dia dihakimi, biarlah dia keluar sebagai terdakwa, dan biarlah doanya diperhitungkan sebagai dosa.”Mazmur 109:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“apabila dihakimi, biarlah ia keluar sebagai orang bersalah, dan biarlah doanya menjadi dosa.”Mazmur 109:7 · TB
Terjemahan Baru
“Biarlah ia diadili dan dinyatakan bersalah, dan biarlah doanya dianggap dosa.”Mazmur 109:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“When he shall be judged, let him be condemned: and let his prayer become sin.”Mazmur 109:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 109:7?
Ayat ini mengungkapkan harapan penulis mazmur agar lawannya dihukum dan doanya dianggap sebagai dosa. Ini adalah bentuk kutukan yang keras, mencerminkan keinginan agar keadilan Tuhan ditegakkan atas kejahatan yang dialaminya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 109:7
Saat kita diperlakukan tidak adil, kita mungkin ingin membalas dengan kutukan. Namun, kita diajak untuk menyerahkan keadilan kepada Tuhan, yang lebih tahu apa yang benar. Doakan mereka yang menyakiti kita, karena Tuhan melihat segalanya.
Tuhan, ajari aku untuk menyerahkan keadilan kepada-Mu dan bukan membalas sendiri, tapi percaya bahwa Engkau akan bertindak benar. Amin.