Mazmur 109:13
“Biarlah penerusnya ditumpas; nama mereka dihapuskan dari generasi berikutnya.”Mazmur 109:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Biarlah dilenyapkan keturunannya, dan dihapuskan namanya dalam angkatan yang kemudian.”Mazmur 109:13 · TB
Terjemahan Baru
“Biarlah seluruh keturunannya dibinasakan, dan namanya dilupakan oleh angkatan yang kemudian.”Mazmur 109:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.”Mazmur 109:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 109:13?
Ayat ini menggambarkan doa yang sangat keras terhadap musuh, meminta agar keturunan mereka dihapuskan dan nama mereka dilupakan. Ini adalah ekspresi sakit hati yang ekstrem, di mana pemazmur menginginkan keadilan total, bahkan sampai ke generasi mendatang.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 109:13
Ketika kita sangat terluka, kita mungkin menginginkan hal yang sama bagi orang yang menyakiti kita. Namun, kita dipanggil untuk menyerahkan keadilan kepada Allah dan membuka hati untuk mengampuni, karena kita juga telah diampuni.
Tuhan, ajari aku untuk menyerahkan perasaan sakit hatiku kepada-Mu dan memilih untuk mengampuni, meskipun itu sulit. Amin.