Wilayah Israel sebagai milik Allah
Mazmur 108:8
Percaya pada Janji Kemenangan
“(108-9) Gilead dan Manasye adalah milik-Ku, Efraim adalah pelindung kepala-Ku, Yehuda adalah tongkat kerajaan-Ku.”Mazmur 108:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(108-9) Gilead punya-Ku, Manasye punya-Ku, Efraim ialah pelindung kepala-Ku, Yehuda ialah tongkat kerajaan-Ku,”Mazmur 108:8 · TB
Terjemahan Baru
“(108-9) Gilead dan Manasye adalah milik-Ku, Efraim topi baja-Ku, dan Yehuda tongkat kerajaan-Ku.”Mazmur 108:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;”Mazmur 108:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 108:8?
Mazmur 108:8 mengutip firman Allah yang berdaulat. Allah berbicara tentang pembagian tanah (Sikhem dan Lembah Sukot), menunjukkan bahwa Dialah pemilik tanah Israel dan berkuasa menentukan batas wilayah. Ini menegaskan kedaulatan Allah atas segala sesuatu.
Latar belakang
Allah memegang kendali atas wilayah
Allah menyebut daerah-daerah Israel sebagai milik-Nya: Gilead dan Manasye di timur, Efraim dan Yehuda di barat. Ini menunjukkan kepemilikan dan perlindungan-Nya.
Di mana
Yerusalem
di bait suci, saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Allah
Allah Israel, berfirman dalam kekudusan
Kepada
Bangsa Israel
Umat pilihan, mendengar janji-Nya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גִּלְעָד
Gil'ad · Gilead
wilayah pegunungan di timur Yordan
מְחֹקֵק
mechoqeq · tongkat kerajaan
penopang atau tongkat otoritas
אֶפְרַיִם
Efrayim · Efraim
suku yang diberkati, nama putra Yusuf
Allah menyebut wilayah-wilayah sebagai milik-Nya, menunjukkan hubungan pribadi dan kovenan dengan tanah perjanjian.
Tahukah kamu
Efraim sebagai pelindung kepala
Efraim adalah suku terkemuka di utara, melambangkan kekuatan. Menyebutnya 'pelindung kepala' berarti mahkota atau helm.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 108:8
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 108:8
✕ Sering dikira
Allah secara harfiah memiliki tanah dan benda, seperti manusia.
✓ Yang sebenarnya
Ini bahasa kepemilikan teologis: Allah berdaulat atas bangsa-bangsa.
✕ Sering dikira
Yehuda sebagai tongkat kerajaan berarti hanya suku Yehuda yang berkuasa.
✓ Yang sebenarnya
Ini menunjuk ke Mesias yang datang dari Yehuda.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 108:8
Allah berdaulat atas hidup kita, termasuk rencana dan masa depan. Seperti Ia membagi tanah bagi Israel, Ia juga memiliki bagian terbaik untuk kita. Percayalah pada rencana-Nya, walau terkadang tak terlihat.
Ya Tuhan, ajarlah kami percaya pada kedaulatan-Mu atas hidup kami, dan berikan hati yang rela menerima rencana-Mu. Amin.