Badai menjadi teduh
Mazmur 107:29
Kasih setia di tengah badai
“Dia membuat badai tenang, dan gelombang-gelombang terdiam.”Mazmur 107:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dibuat-Nyalah badai itu diam, sehingga gelombang-gelombangnya tenang. Mazmur 107.30–38 240”Mazmur 107:29 · TB
Terjemahan Baru
“Badai yang mengamuk disuruh-Nya diam, ombak-ombak pun menjadi tenang.”Mazmur 107:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.”Mazmur 107:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 107:29?
Ayat ini menunjukkan kuasa Allah untuk menenangkan badai. Dia membuat badai menjadi tenang dan gelombang pun diam. Ini adalah tindakan penyelamatan yang nyata bagi para pelaut yang ketakutan.
Latar belakang
Tuhan meredakan badai
Setelah para pelaut berseru, TUHAN menenangkan badai dan menghentikan gelombang yang mengamuk. Ini menggambarkan kuasa Tuhan atas alam, yang mendatangkan ketenangan di tengah kekacauan.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci saat ibadah
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Pemazmur
Penyair Israel, mungkin era Daud, ~30 tahun
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang mengalami pembuangan dan pemulihan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עָמַד
amad · tenang
Berdiri, menjadi diam, berhenti
סְעָרָה
se'arah · badai
Angin topan, badai yang mengamuk
גַּל
gal · gelombang
Ombak laut yang bergulung
Kata 'tenang' dari akar 'berdiri' berarti badai berhenti berdiri, tidak bergerak, seolah Tuhan 'membekukan' kekacauan. Ini menunjukkan otoritas penuh Tuhan atas alam.
Tahukah kamu
Kuasa atas laut
Dalam budaya Timur Dekat kuno, laut sering dianggap sebagai simbol kekacauan, jadi TUHAN yang menenangkan laut menunjukkan bahwa Ia berkuasa atas segala kekacauan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 107:29
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 107:29
✕ Sering dikira
Mengira bahwa Tuhan selalu menenangkan badai secara fisik dalam hidup ini.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan bisa menenangkan badai secara fisik, tetapi Ia juga memberikan ketenangan batin di tengah badai, sesuai kehendak-Nya.
✕ Sering dikira
Mengira bahwa setelah Tuhan menenangkan badai, tidak ada lagi tantangan.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menunjukkan momen lega, tetapi perjalanan hidup tetap berlanjut dengan tantangan lain; kasih setia Tuhan tetap menyertai.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 107:29
Tuhan sanggup membawa damai di tengah kekacauan hidup kita. Saat keadaan terasa tidak terkendali, mintalah Dia menenangkan badai dalam hati kita.
Tuhan, tenangkanlah badai dalam hidupku dan berikan aku damai sejahtera-Mu. Amin.