Gembira sampai ke pelabuhan
Mazmur 107:30
Kasih setia di tengah badai
PerikopJilid 5<br/>(Mazmur 107-150)<br/>Nyanyian Syukur dari Orang-Orang yang Ditebus TUHAN · Mazmur 107:1-43 →“Lalu, mereka bergembira karena sudah reda, dan Dia menuntun mereka ke pelabuhan kesukaan mereka.”Mazmur 107:30 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka bersukacita, sebab semuanya reda, dan dituntun-Nya mereka ke pelabuhan kesukaan mereka.”Mazmur 107:30 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka senang sebab topan sudah berlalu; dibawa-Nya mereka ke pelabuhan yang dituju.”Mazmur 107:30 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then are they glad because they be quiet; so he bringeth them unto their desired haven.”Mazmur 107:30 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 107:30?
Ayat ini menggambarkan sukacita para pelaut setelah badai reda. Mereka bergembira dan dibawa ke pelabuhan yang aman. Ini adalah gambaran nyata dari pertolongan Tuhan yang membawa kita kepada kelegaan dan keselamatan.
Latar belakang
Sukacita setelah badai
Setelah badai reda, para pelaut bersukacita karena kelegaan, dan TUHAN menuntun mereka ke pelabuhan yang aman. Ini menekankan bahwa keselamatan dari Tuhan berujung pada sukacita dan tujuan yang pasti.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci saat ibadah
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Pemazmur
Penyair Israel, mungkin era Daud, ~30 tahun
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang mengalami pembuangan dan pemulihan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׂמַח
samach · bergembira
Bersukacita, bersorak dengan gembira
שָׁקַט
shaqat · reda
Tenang, diam, tidak bergejolak
מָחוֹז
machoz · pelabuhan
Tempat berlabuh yang aman
Kegembiraan yang lahir setelah melihat kuasa Tuhan dan 'pelabuhan' dalam arti rohani adalah tempat perlindungan yang membawa damai sejahtera. Tuhan tidak hanya menyelamatkan, tetapi juga mengarahkan kita ke tempat yang aman.
Tahukah kamu
Pelabuhan yang dinanti
Dalam pelayaran kuno, pelabuhan adalah tempat yang sangat dinanti karena berarti aman dari bahaya laut dan bisa beristirahat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 107:30
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 107:30
✕ Sering dikira
Mengira bahwa kesenangan hanya terjadi setelah semua masalah selesai, padahal kita bisa bersukacita di dalam Tuhan saat badai.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menunjukkan sukacita setelah penenangan, tetapi prinsipnya adalah bersukacita dalam Tuhan karena kasih setia-Nya, bukan hanya karena kelegaan.
✕ Sering dikira
Mengira bahwa Tuhan selalu membawa kita ke pelabuhan secara harfiah, seperti tempat yang nyaman dan tanpa masalah.
✓ Yang sebenarnya
Pelabuhan bisa berarti tempat aman secara fisik atau rohani, tetapi bukan berarti tidak ada tantangan baru; yang pasti ada kasih setia Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 107:30
Setiap kali Tuhan menolong kita, ingatlah untuk bersyukur dan merayakan kebaikan-Nya. Jangan lupa untuk mengingat pertolongan-Nya, karena itu akan menguatkan iman kita.
Ya Tuhan, terima kasih telah menuntunku melewati badai dan membawaku ke tempat yang aman. Ajari aku untuk selalu bersyukur. Amin.