Mazmur 106:45
“Dia mengingat perjanjian-Nya dengan mereka, dan menyesal oleh karena kasih setia-Nya yang melimpah.”Mazmur 106:45 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia ingat akan perjanjian-Nya karena mereka, dan menyesal sesuai dengan kasih setia-Nya yang besar.”Mazmur 106:45 · TB
Terjemahan Baru
“Demi mereka Ia ingat akan perjanjian-Nya dan menyayangi mereka karena kasih-Nya yang besar.”Mazmur 106:45 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.”Mazmur 106:45 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 106:45?
Allah mengingat perjanjian-Nya dan bertindak karena kasih setia-Nya yang besar. Ayat ini menegaskan bahwa keselamatan bukan karena kebaikan umat, tetapi karena kasih karunia dan kesetiaan Allah pada janji-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 106:45
Di saat kita merasa tidak layak, ingatlah bahwa Allah setia pada perjanjian-Nya, bukan pada performa kita. Percayalah bahwa kasih-Nya lebih kuat dari kegagalanmu.
Ya Allah, terima kasih karena Engkau ingat perjanjian-Mu dan mengasihiku dengan kasih setia-Mu. Amin.