Iman dan Pujian
Mazmur 106:12
Belajar dari Kesalahan Israel
“Lalu, mereka memercayai firman-Nya, mereka bermazmur bagi-Nya.”Mazmur 106:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketika itu percayalah mereka kepada segala firman-Nya, mereka menyanyikan puji-pujian kepada-Nya.”Mazmur 106:12 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu umat-Nya percaya kepada janji-Nya dan menyanyikan pujian bagi-Nya.”Mazmur 106:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then believed they his words; they sang his praise.”Mazmur 106:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 106:12?
Setelah melihat kuasa Tuhan, bangsa Israel percaya kepada firman-Nya dan memuji Dia. Ini menunjukkan iman yang lahir dari pengalaman akan pertolongan Tuhan, tetapi di ayat-ayat berikutnya mereka segera melupakan-Nya.
Latar belakang
Respons iman yang singkat
Setelah mujizat besar, orang Israel percaya kepada firman Tuhan dan menyanyikan pujian. Ini adalah momen iman yang tulus, tetapi kemudian mereka cepat melupakan.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel
Yang berbicara
Pemazmur
Penyair Israel yang menuliskan sejarah bangsa
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Allah yang sedang beribadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָמַן
aman · memercayai
percaya, yakin, mengandalkan
דָּבָר
davar · firman-Nya
kata, perkataan, firman
תְּהִלָּה
tehillah · bermazmur
pujian, nyanyian pujian
Kata 'aman' (percaya) berkaitan dengan 'davar' (firman) — iman muncul dari mendengarkan dan merespons firman Tuhan, yang kemudian meluap dalam pujian.
Tahukah kamu
Nyanyian yang dimaksud
Ini merujuk pada nyanyian Musa dan Miryam di Keluaran 15, salah satu himne tertua dalam Alkitab.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 106:12
Keluaran 14:31
Percaya setelah melihat
“Lalu Israel melihat kuasa besar yang dilakukan TUHAN terhadap orang Mesir, maka takutlah bangsa itu kepada TUHAN dan percaya kepada TUHAN dan kepada Musa, hamba-Nya.”
Keluaran 15:1
Nyanyian pujian
“Pada waktu itu Musa dan orang Israel menyanyikan nyanyian ini bagi TUHAN, kata mereka: Aku mau menyanyi bagi TUHAN, sebab Ia tinggi luhur; kuda dan penunggangnya dilemparkan-Nya ke dalam laut.”
Mazmur 106:13
Kontras langsung
“Tetapi segera mereka melupakan perbuatan-perbuatan-Nya, dan tidak menantikan nasihat-Nya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 106:12
✕ Sering dikira
Iman sekali berarti selamanya
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menunjukkan iman bisa pudar dan perlu dipelihara.
✕ Sering dikira
Pujian hanya setelah mujizat
✓ Yang sebenarnya
Kita bisa percaya dan memuji Tuhan bahkan sebelum melihat mujizat, seperti tokoh-tokoh iman lainnya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 106:12
Pengalaman pertolongan Tuhan seharusnya memperkuat iman kita, tetapi kita harus terus-menerus mengingat karya-Nya agar tidak cepat melupakan. Jadikan setiap kebaikan Tuhan sebagai dasar untuk bersyukur dan percaya di masa depan.
Tuhan, mampukan kami untuk senantiasa percaya kepada firman-Mu dan memuji Engkau, seperti yang dilakukan oleh nenek moyang kami. Amin.