Pohon Anggur dan Ara Dihancurkan
Mazmur 105:33
Perjalanan Iman Israel
PerikopSejarah Israel dan Anugerah TUHAN · Mazmur 105:1-45 →“Dia menumbangkan pohon-pohon anggur dan pohon-pohon ara mereka, dan mematahkan pohon-pohon di perbatasan mereka.”Mazmur 105:33 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dirubuhkan-Nya pohon anggur dan pohon ara mereka, dan ditumbangkan- Nya pohon di daerah mereka;”Mazmur 105:33 · TB
Terjemahan Baru
“Ia merobohkan pohon anggur dan pohon ara, dan menumbangkan semua pohon-pohon mereka.”Mazmur 105:33 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.”Mazmur 105:33 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 105:33?
Mazmur 105:33 menggambarkan tulah yang menghancurkan tanaman, termasuk pohon anggur dan ara. Allah mematahkan pohon-pohon di perbatasan Mesir, menunjukkan bahwa tidak ada yang luput dari murka-Nya. Ini adalah teguran kepada bangsa Mesir yang menyembah dewa-dewa alam, karena Tuhan membuktikan Dialah yang berkuasa atas semua.
Latar belakang
Pohon-pohon Dihancurkan
Tulah hujan es menghancurkan tanaman dan pohon-pohon di Mesir, termasuk anggur dan ara yang menjadi sumber makanan. Ini memperlihatkan kerusakan total atas ekonomi dan ketahanan pangan Mesir.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci atau tempat ibadah
Kapan
~1000 SM
Monarki Awal
Yang berbicara
Pemazmur
Penyair yang menulis himne untuk ibadah Israel
Kepada
Umat Israel
Jemaat yang menyanyikan mazmur ini
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נָכָה
nakah · menumbangkan
memukul atau membinasakan
גֶּפֶן
gefen · anggur
tanaman anggur
תְּאֵנָה
te'enah · ara
pohon ara
Kata 'nakah' mengindikasikan pukulan yang disengaja; 'gefen' dan 'te'enah' melambangkan kemakmuran yang dihancurkan, sehingga umat belajar bahwa TUHAN berkuasa atas berkat dan hukuman.
Tahukah kamu
Anggur dan ara adalah makanan pokok
Anggur dan ara adalah sumber makanan penting di Mesir kuno, sehingga kehancurannya sangat terasa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 105:33
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 105:33
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini hanya tentang kerusakan alam, bukan penghakiman atas dewa-dewa Mesir.
✓ Yang sebenarnya
Hancurnya tanaman yang dikaitkan dengan dewa kesuburan menunjukkan TUHAN mengalahkan berhala-berhala itu.
✕ Sering dikira
Mengira ayat ini terpisah dari tulah-tulah lain.
✓ Yang sebenarnya
Ini masih bagian dari tulah hujan es yang disebut di ayat 32.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 105:33
Kadang kita menaruh kepercayaan pada hal-hal yang fana seperti pekerjaan, harta, atau hubungan. Ayat ini mengingatkan kita bahwa segala sesuatu bisa hilang dalam sekejap; hanya Tuhan yang tetap teguh.
Bapa, ampuni kami yang sering mengandalkan hal-hal duniawi; mampukan kami untuk menaruh harapan hanya kepada-Mu, sumber segala berkat. Amin.