Belalang melahap Mesir
Mazmur 105:34
Kisah Kesetiaan Allah pada Perjanjian-Nya
“Dia berfirman, maka belalang-belalang datang, dan belalang-belalang pelompat, tidak terhitung jumlahnya,”Mazmur 105:34 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia berfirman, maka datanglah belalang dan belalang pelompat tidak terbilang banyaknya,”Mazmur 105:34 · TB
Terjemahan Baru
“Atas perintah-Nya, datanglah belalang, jumlahnya sangat banyak, tidak terbilang.”Mazmur 105:34 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,”Mazmur 105:34 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 105:34?
Mazmur 105:34 mencatat tulah belalang yang memakan seluruh tumbuhan di Mesir. Allah berfirman dan belalang datang tanpa terhitung jumlahnya, menegaskan otoritas-Nya atas makhluk hidup. Ini adalah salah satu dari sepuluh tulah yang menunjukkan kuasa Allah dan pembebasan umat-Nya dari perbudakan.
Latar belakang
Tulah Belalang
Mazmur 105 mengisahkan kembali tulah-tulah yang Allah kirim ke Mesir untuk membebaskan umat-Nya. Ayat 34-35 fokus pada tulah belalang yang datang atas perintah Tuhan, melahap habis semua tumbuhan dan panen di tanah Mesir, sebagai bukti kuasa Allah atas dewa-dewa Mesir.
Di mana
Yerusalem
Tempat ibadah, mungkin Bait Suci
Kapan
~1000 SM
Setelah Daud, mungkin masa pembuangan
Yang berbicara
Pemazmur
Penyembah Israel yang menulis syair untuk mengingat karya Allah
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang diajak merenungkan sejarah keselamatan mereka
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אַרְבֶּה
arbeh · belalang
Belalang, serangga yang bermigrasi dalam kawanan besar
יֶלֶק
yeleq · belalang pelompat
Belalang muda atau jenis belalang yang melompat, sering dianggap sebagai tahap perkembangan belalang
אָכַל
akal · melahap
Memakan, menghabiskan
Kata-kata ini menunjukkan betapa total kehancuran yang Allah kirim: belalang datang dalam jumlah tak terhitung dan melahap semua tumbuhan, menegaskan bahwa tidak ada yang bisa bertahan dari murka-Nya.
Tahukah kamu
Belalang yang Tak Terhitung
Belalang yang disebut di sini bisa mencapai jutaan ekor, dan serangannya bisa memusnahkan seluruh ladang dalam hitungan jam, sesuatu yang sangat ditakuti petani zaman itu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 105:34
Keluaran 10:12-15
Sumber peristiwa
“Lalu berfirmanlah TUHAN kepada Musa: 'Ulurkanlah tanganmu ke atas tanah Mesir...'”
Yoel 1:4
Gambaran belalang
“Apa yang ditinggalkan belalang pengerat, dimakan belalang pelompat...”
Wahyu 9:3
Hukuman akhir zaman
“Dan dari asap itu keluarlah belalang-belalang ke atas bumi...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 105:34
✕ Sering dikira
Menganggap tulah belalang hanya dongeng atau simbol belaka.
✓ Yang sebenarnya
Peristiwa ini dicatat dalam sejarah dan menunjukkan kuasa Allah yang nyata atas alam.
✕ Sering dikira
Mengira belalang datang dengan sendirinya, bukan dari Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Ayat menegaskan bahwa Allah berfirman, maka belalang datang.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 105:34
Tuhan sanggup memakai apa saja untuk menegakkan keadilan-Nya. Kita belajar untuk tidak meremehkan firman-Nya; apa yang Dia katakan pasti terjadi. Hidup kita harus selaras dengan kehendak-Nya agar terhindar dari hukuman.
Tuhan, buatlah kami peka terhadap firman-Mu dan hidup dalam ketaatan, sehingga kami tidak mengalami konsekuensi yang menyedihkan dari kealpaan kami. Amin.