Tuhan Melindungi
Mazmur 105:14
Kesetiaan Tuhan Sepanjang Sejarah
PerikopSejarah Israel dan Anugerah TUHAN · Mazmur 105:1-45 →“Dia tidak membiarkan seorang pun menindas mereka; Dia mengecam raja-raja demi mereka,”Mazmur 105:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia tidak membiarkan seorangpun memeras mereka, raja-raja dihukum- Nya oleh karena mereka:”Mazmur 105:14 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi TUHAN tak membiarkan siapa pun menindas mereka; demi mereka, raja-raja diperingatkan-Nya,”Mazmur 105:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;”Mazmur 105:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 105:14?
Ayat ini menegaskan perlindungan Tuhan atas umat-Nya saat mereka masih asing di negeri orang. Tuhan tidak membiarkan mereka ditindas, bahkan Dia menegur raja-raja yang berbuat jahat terhadap mereka. Ini menunjukkan kuasa Tuhan untuk membela umat-Nya yang lemah.
Latar belakang
Perlindungan di Negeri Asing
Tuhan tidak mengizinkan siapa pun menindas Abraham dan keluarganya, bahkan ketika mereka berpindah-pindah di antara bangsa-bangsa. Ia menegur raja-raja seperti Firaun dan Abimelekh demi melindungi mereka.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Allah, saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel bersatu
Yang berbicara
Pemazmur
Penyanyi dan penulis himne Israel, berusia sekitar 40 tahun
Kepada
Umat Israel
Jemaat yang berkumpul untuk beribadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עָשַׁק
ashaq · menindas
memeras, menindas, memperlakukan dengan kejam
יָכַח
yakach · mengecam
menegur, menghukum, membuktikan salah
מֶלֶךְ
melek · raja-raja
raja, penguasa
Tuhan tidak hanya mencegah penindasan, tetapi juga secara aktif menegur para penguasa, menunjukkan otoritas-Nya atas semua bangsa.
Tahukah kamu
Teguran bagi Raja
Tuhan menegur Firaun (Kej. 12:17) dan Abimelekh (Kej. 20:3) dalam mimpi atau tulah, menunjukkan bahwa Ia campur tangan langsung bahkan terhadap pemimpin dunia.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 105:14
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 105:14
✕ Sering dikira
Mengira Tuhan hanya melindungi orang-orang tertentu saja, bukan semua umat-Nya.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan melindungi umat-Nya di segala zaman, asalkan mereka milik-Nya.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa 'mengecam raja-raja' berarti Tuhan selalu menghukum penguasa secara fisik.
✓ Yang sebenarnya
Teguran bisa melalui berbagai cara, termasuk mimpi atau peringatan, bukan selalu hukuman langsung.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 105:14
Ketika kita berada di lingkungan yang tidak mendukung atau mengalami ketidakadilan, ingatlah bahwa Tuhan adalah pembela kita. Dia bisa campur tangan bahkan terhadap penguasa-penguasa dunia.
Ya Tuhan, ketika aku merasa ditindas atau diremehkan, ingatkan aku bahwa Engkau sanggup membelaku dan bertindak untuk kebaikanku. Amin.