Memberi Makan ke yang Takut
Mazmur 111:5
Pujian atas Perbuatan Allah
“Dia memberikan makanan kepada orang-orang yang takut akan Dia; Dia akan mengingat perjanjian-Nya selama-lamanya.”Mazmur 111:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Diberikan-Nya rezeki kepada orang- orang yang takut akan Dia. Ia ingat untuk selama-lamanya akan perjanjian-Nya.”Mazmur 111:5 · TB
Terjemahan Baru
“Ia memberi rezeki kepada orang yang takwa, dan selalu ingat akan perjanjian-Nya.”Mazmur 111:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.”Mazmur 111:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 111:5?
Tuhan memberikan makanan kepada orang-orang yang takut akan Dia, dan Dia selalu ingat akan perjanjian-Nya. Ini mengacu pada pemeliharaan Tuhan, seperti manna di padang gurun, dan kesetiaan-Nya untuk menepati janji-Nya kepada umat-Nya.
Latar belakang
Pemeliharaan bagi yang Takut
Pemazmur mengingatkan bahwa Allah menyediakan makanan bagi orang yang takut akan Dia, baik secara fisik maupun rohani. Ia juga selalu ingat perjanjian-Nya untuk selama-lamanya.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci, saat ibadah bersama
Kapan
~1000 SM (zaman Daud)
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Pemazmur
Penyembah Israel yang bijak, mungkin imam
Kepada
Jemaat Israel
Umat pilihan Allah, berkumpul untuk beribadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
טֶרֶף
teref · makanan
Makanan atau mangsa yang cukup, menunjukkan pemeliharaan yang berkelimpahan.
יָרֵא
yare · takut
Sikap hormat dan kagum yang menghasilkan ketaatan.
בְּרִית
berit · perjanjian
Perjanjian ikatan resmi antara Allah dan umat-Nya.
Takut akan Allah bukan berarti takut yang menakutkan, melainkan kesetiaan yang membuka pintu pemeliharaan-Nya. Perjanjian-Nya menjadi jaminan berkat.
Tahukah kamu
Manna dari Surga
Dalam perjalanan di padang gurun, Allah memberikan manna setiap hari sebagai bukti pemeliharaan-Nya. Ini menjadi gambaran bagaimana Allah terus memberi makanan bagi umat-Nya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 111:5
Keluaran 16:4
Makanan dari Allah
“Sesungguhnya Aku akan menurunkan roti dari langit untukmu.”
Mazmur 145:15
Pemeliharaan bagi semua
“Mata sekalian orang menantikan Engkau, dan Engkau memberi mereka makanan pada waktunya.”
Kejadian 9:16
Allah ingat perjanjian
“Aku akan mengingat perjanjian-Ku antara Aku dan kamu serta segala makhluk yang hidup.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 111:5
✕ Sering dikira
Hanya orang yang takut secara berlebihan yang diberi makanan oleh Allah.
✓ Yang sebenarnya
Orang yang takut berarti menghormati dan taat, dan Allah setia memelihara mereka.
✕ Sering dikira
Perjanjian itu bisa dilupakan oleh Allah.
✓ Yang sebenarnya
Allah tidak pernah melupakan perjanjian-Nya; justru kemurahan hati-Nya membuat-Nya selalu ingat.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 111:5
Jangan kuatir akan kebutuhanmu sehari-hari. Tuhan tahu apa yang kamu perlukan dan Dia setia menyediakan. Saat kamu makan hari ini, ingatlah bahwa itu adalah bukti pemeliharaan-Nya.
Bapa, ajarilah aku untuk percaya pada pemeliharaan-Mu dan mengingat perjanjian-Mu yang setia. Amin.