Mazmur 103:12
“Seperti jauhnya timur dari barat, demikian juga Dia menjauhkan kita dari pelanggaran-pelanggaran kita.”Mazmur 103:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“sejauh timur dari barat, demikian dijauhkan-Nya dari pada kita pelanggaran kita.”Mazmur 103:12 · TB
Terjemahan Baru
“Sejauh timur dari barat, sejauh itu dibuang-Nya dosa-dosa kita.”Mazmur 103:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.”Mazmur 103:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 103:12?
Allah menghapus pelanggaran kita sejauh timur dari barat—suatu jarak yang tak terhingga. Ini menggambarkan pengampunan yang total dan sempurna, tidak meninggalkan jejak dosa.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 103:12
Apakah kita masih merasa bersalah dan dihantui dosa yang sudah diampuni? Firman ini meyakinkan bahwa Tuhan benar-benar membuang dosa kita jauh dari kita. Percayalah akan pengampunan dan hiduplah dalam kebebasan, jangan biarkan masa lalu membelenggu.
Tuhan, terima kasih karena Engkau telah membuang dosa-dosaku sejauh timur dari barat. Ajar aku untuk hidup bebas dan tidak terus-menerus menyalahkan diri sendiri. Amin.